FATE English Translation

Artist:

WEST.

Tie-in: Hakubo no Chronicle 白暮のクロニクル
Release: 2024.04.24
Lyricist: YoheiUTAAKIRASingo Kubota (Jazzin'park)
Composer: YoheiUTAAKIRASingo Kubota (Jazzin'park)
Arranger: Singo Kubota (Jazzin'park)UTA
Video:

View Video

Original Lyrics: FATE Lyrics (Romanized)

The dream that haunted me is so gloomy, ah
Before I knew it, I was drying my tears
Wandering around, making a meal out of what they call my mission


I tried not to feel it
I tried not to see it


Even if it’s a road I can’t return to
Even if there’s no end anymore
I remember, I remember
Who is it for, ah?
Even if I can’t put it into words
I’ll go against it and shout again
I’ll be the one
It’s the fate to wake up again tomorrow


Emotions locked in a box, ah
I was supposed to have lost the key too
Encountering each other, it’s a story until that moment


Ey, I’m being dyed endlessly
Confused by the colors
In an instant, I touch and regain my colors
I’m the one
My turn, a single ray of light
I’ll grasp it, even if I lose it
I just have to overcome it, yeah


I drew the light closer
I won’t forget, I won’t forget
The feeling that remained in my hands
Even if the dryness attacks, ah
Even if my body burns out
I won’t lose sight of this
Why am I the one?
It’s the fate to wake up again tomorrow


A dream that’s frustrated
Can’t move until then
If just protecting is called unsightly
Then it’s okay to stay unsightly


Even if it’s a road
I can’t return to
Even if there’s no end anymore
I remember, I remember
Who is it for, ah?
Even if I can’t put it into words
I’ll go against it and shout again
I’ll be the one (I’ll be the one)


I drew the light closer
I won’t forget, I won’t forget
The feeling that remained in my hands
Even if the dryness attacks, ah
Even if my body burns out
I won’t lose sight of this
Why am I the one?
It’s the fate to wake up again tomorrow


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: FATE Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: WEST.
Tie-in: Hakubo no Chronicle 白暮のクロニクル
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • WEST. - FATE English Translation

  • Hakubo no Chronicle Theme Song English Translation

魘(うな)された夢は現(うつつ)か
嗚呼 いつしか涙涸らして
彷徨って
使命とやらを喰いもんにして


感じないようにしてた
見えないようにしてたんだ


戻れぬ道だろうと
もう果てなど無かろうと
思い出すんだ…誰の為だよ
声にならなくたって
もう一度逆らい叫ぶ
I’ll be the one
明日も目覚める運命だ


箱に仕舞った感情など
嗚呼 鍵も失くした筈だった
巡り合う その瞬間(とき)までの話さ


とめどなく染まってる
Colorful world 戸惑う
刹那に触れ 色を取り戻す
I wanna run 僕の番
一筋の光 掴もう
失っても 乗り越えればいい


光を手繰り寄せた手に残った感触を
忘れないんだ…乾きが襲っても
我が身燃え尽きたって
この目逸らしはしない
Why I’m the one?
明日も目覚める運命だ


焦がれた夢 邪魔で動けやしない
ただ守り抜くのが無様って言うんなら
無様な儘でいいんだ


戻れぬ道だろうと
もう果てなど無かろうと
思い出すんだ…誰の為だよ
声にならなくたって
もう一度逆らい叫ぶ
I’ll be the one


光を手繰り寄せた手に残った感触を
忘れないんだ…乾きが襲っても
我が身燃え尽きたって
この目逸らしはしない
Why I’m the one?
明日も目覚める運命だ


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji FATE Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: WEST.
Tie-in: Hakubo no Chronicle 白暮のクロニクル

WEST.『FATE』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

WEST. - FATE English Translation Lyrics