Tokyo Nations Lyrics (Romanized)

Cover art for『Izayoi - Tokyo Nations』from the release『Tokyo Nations』
Original Title: トーキョーネイションズ
Artist:

Izayoi

Release: 2025.05.16
Lyricist: Izayoi
Composer: Izayoi
Arranger: Izayoi
Video:

View Video

English Translation: Tokyo Nations English Translation
1.Samayou bokura no kage to
2.Machi no akari wa tada tooku tooku
3.Yuganderu sora miagetemo
4.Itami dake ga ukideku5.
6.Kimi wa dandan tooku natte
7.Kantan ni mienaku nattemo
8.Zenzen kyoumi nai tte iji mo misenaide
9.Santan na hibi wa miakite
10.Tantan to kotoba kasanete
11.Iki mo dekinai Nations yume no naka12.
13.Tougenkyou wa dou dai?
14.Kono hanashi no tsuzuki wo
15.Touzen kyou wa all right
16.Tada utsuro ni odotteiru17.

18.Kaketeku futari no tsuki wa
19.Imi mo naku bokura wo tooku tooku
20.Hanashite mou, tada mogaitemo
21.Kokoro dake ga ochite yuku22.
23.Toki ni dandan tooku natte
24.Kantan ni mienaku nattemo
25.Zenzen kyoumi nai tte iji mo misenaide
26.Santan na hibi wa miakite
27.Tantan to kotoba kasanete
28.Iki mo dekinai Nations yume no naka29.
30.Tougenkyou wa dou dai?
31.Kono hanashi no tsuzuki wo
32.Touzen kyou wa all right
33.Tada utsuro ni odotteiru34.
35.Akari ga kieru jikan ni
36.Namida ga tomaranaku natte
37.Yoru ni sarawarete sotto
38.Kizuitara kiete shimau you ni39.
40.Tougenkyou wa dou dai? kono hanashi no tsuzuki wo
41.Touzen kyou wa all right
42.Tada utsuro ni odotteiru
43.Tougenkyou wa dou dai? kono hanashi wo owarasou
44.Touzen kyou wa all night de itai
45.Tada utsuro ni odotteiru

Copy Link

English: Tokyo Nations English Translation
Video:

View Video

Artist: Izayoi
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Izayoi - Tokyo Nations Lyrics (Romanized)

  • Izayoi - トーキョーネイションズ Lyrics (Romanized)

1.彷徨う僕らの影と
2.街の灯りはただ遠く 遠く
3.歪んでる空見上げても
4.痛みだけが浮き出てく5.
6.君はだんだん遠くなって
7.簡単に見えなくなっても
8.全然興味ないって 意地も見せないで
9.惨憺な日々は見飽きて
10.淡々と言葉重ねて
11.息もできないNations 夢の中12.
13.桃源郷はどうだい?
14.この話の続きを
15.当然今日はall right
16.ただ虚ろに 踊っている17.
18.欠けてく2人の月は
19.意味もなく僕らを遠く 遠く
20.離して もう、ただもがいても
21.心だけが堕ちてゆく22.
23.時にだんだん遠くなって
24.簡単に見えなくなっても
25.全然興味ないって 意地も見せないで
26.惨憺な日々は見飽きて
27.淡々と言葉重ねて
28.息もできないNations 夢の中29.
30.桃源郷はどうだい?
31.この話の続きを
32.当然今日はall right
33.ただ虚ろに 踊っている34.
35.明かりが消える時間に
36.涙が止まらなくなって
37.夜にさらわれてそっと
38.気づいたら消えてしまうように39.
40.桃源郷はどうだい?この話の続きを
41.当然今日はall right
42.ただ虚ろに踊っている
43.桃源郷はどうだい?この話を終わらそう
44.当然今日はall nightでいたい
45.ただ虚ろに踊っている

Copy Link

English: Tokyo Nations English Translation
Video:

View Video

Artist: Izayoi
1.The shadows of us, wandering
2.And the city lights—just distant, more and more distant
3.Even when I look up at the distorted sky
4.Only the pain stands out5.
6.You grow farther and farther away
7.And even when you disappear so easily
8.I act like I don’t care at all—not showing any pride
9.I’m tired of these miserable days
10.Layering words without emotion
11.In a nation where we can’t even breathe—inside a dream12.
13.How is paradise?
14.Let’s continue this story
15.Of course, today is all right
16.Just dancing in emptiness17.
18.The moon of us two, fading away
19.Without reason, pulls us far, far apart
20.Even if we struggle now
21.Only our hearts keep falling22.
23.At times, you drift further and further away
24.And even when you disappear so easily
25.I act like I don’t care at all—not showing any pride
26.I’m tired of these miserable days
27.Layering words without emotion
28.Nations where we can’t even breathe—inside a dream29.
30.How is paradise?
31.Let’s continue this story
32.Of course, today is all right
33.Just dancing in emptiness34.
35.When the lights go out
36.My tears won’t stop
37.Kidnapped by the night, gently
38.And before I know it, I might just disappear39.
40.How is paradise? Let’s continue this story
41.Of course, today is all right
42.Just dancing in emptiness
43.How is paradise? Let’s end this story
44.Of course, today I want to stay all night
45.Just dancing in emptiness

Copy Link

English: Tokyo Nations English Translation
Video:

View Video

Artist: Izayoi
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Izayoi『Tokyo Nations』Official Music Video

×

Your Thoughts:

RELATED

Izayoi - Tokyo Nations Related Lyrics

Come chat with us!

Izayoi - Tokyo Nations (トーキョーネイションズ) Lyrics (Romanized)