Isekai Quartet (異世界かるてっと) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun... » Isekai Quartet Lyrics

Isekai Quartet Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) - Isekai Quartet』from the release『Isekai Quartet / Isekai Girls♡Talk』

Original Title:	異世界かるてっと
Artist:	Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) アインズ(日野聡)、カズマ(福島順)、スバル(小林裕介)、ターニャ(悠木碧)
Tie-in: (Anime)	Isekai Quartet Opening 異世界かるてっと
Release:	2019.05.29
Lyricist:	Masayoshi Oishi
Composer:	Masayoshi Oishi
Related Artists:	Aoi Yuuki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sekai wo omoshiroku suru no wa
2.Wareware wareware wareware wareware wareware jishin da!3.
4.Kono subarashiki kana inbiteeshon
5.Soko ni wa otona mo youjo mo kankei nai6.
7.Mata zero kara hajimaru ai no danjon
8.Katakata hone no oresou na shinsekai9.

10.Are wa nan darou kore wa nan darou dou no kou no iu mae ni
11.Shikatanai darou yaru kkyanai darou ikinokori!12.
13.Joukyou haaku de senkyou wo umaku kirinukero
14.To ka nan to ka itteru baai janai you na ijou jitai15.
16.“ore no namae wa Natsuki Subaru! tenka fumetsu no muichimon! “
17.“Taanya fon Shousa da”
18.“watashi ga Ainzu sono hito da! “
19.“doumo Kazuma desu e? koko kakkoi iko to iu tokoro na no? “20.
21.Kaeritai kaerenai
22.Modoritai modorenai aa… demo!23.
24.Isekai mo wari to ii sekai
25.Koko wa kuru mono kobamazu senkyaku banrai
26.Angai ki no mochi you mitai
27.Doko ni itemo paradaisu28.
29.Sekai wo omoshiroku suru no wa
30.Wareware wareware wareware wareware wareware jishin da!31.
32.Sappari zenzen chinpunkanpun komyunikeeshon
33.Umareta basho ga chigau kara It’s all right!34.
35.Kotowari ga mattaku motte imiteeshon
36.Kangaetemo hekomu dake Feel so nice!37.
38.Are wa nai darou kore wa nai darou nan da kanda hitei shitemo
39.Imi ga nai darou hajimaranai darou hirakinaori!40.
41.Shujinkou dakara kitto umaku ikun deshou
42.Te ka nan to ka naru tte omowanakya seishin houkai43.
44.“tatoe donna sekai demo… … kimi wo sukuu tame nara ore wa”
45.“jishou kami wo nanoru yatsu no shiwaza… … ? iyaiya”
46.“sou da na. mazu wa yousu mi demo suru to suru ka”
47.“e? nan ka koko kakkoi iko to iu tokoro na no? “48.
49.Wakaritai wakaranai
50.Tsuujiaitai tsuujiaenai aa… kara no!51.
52.Ishukan demo tsutawaru yokan
53.Sore wa ai da no nan da no ishin denshin
54.Jissai kore sainou mitai
55.Atamannaka wandaarando !56.
57.Yume nara samete hoshii da nante
58.Tsumaranai koto iwanai de
59.Tanoshinda mon ga kachi60.
61.Isekai mo wari to ii sekai
62.Koko wa kuru mono kobamazu senkyaku banrai
63.Angai ki no mochi you mitai
64.Doko ni itemo paradaisu65.
66.Isekai mo wari to ii sekai
67.Koko wa kuru mono kobamazu senkyaku banrai
68.Angai ki no mochi you mitai
69.Doko ni itemo paradaisu70.
71.Sekai wo omoshiroku suru no wa
72.Wareware wareware wareware wareware wareware jishin da!73.
74.(Oh isekai karutetto! isekai karutetto! isekai karutetto!)75.
76.Isekai karutetto

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) アインズ(日野聡)、カズマ(福島順)、スバル(小林裕介)、ターニャ(悠木碧)
Tie-in:	Isekai Quartet 異世界かるてっと

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) - Isekai Quartet Lyrics (Romanized)
Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) - 異世界かるてっと Lyrics (Romanized)
Isekai Quartet Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.世界をおもしろくするのは
2.我々　我々　我々　我々　我々自身だ！3.
4.この素晴らしきかなインビテーション
5.そこには大人も幼女も関係ない6.
7.またゼロから始まる愛のダンジョン
8.カタカタ骨の折れそうな新世界9.
10.あれは何だろう　これは何だろう　どうのこうの言う前に
11.仕方ないだろう　やるっきゃないだろう　生き残り！12.
13.状況把握で戦況をうまく切りぬけろ
14.とかなんとか言ってる場合じゃないような異常事態15.
16.「俺の名前はナツキ・スバル！天下不滅の無一文！」
17.「ターニャ・フォン・デグレチャフ少佐だ」
18.「私がアインズ・ウール・ゴウンその人だ！」
19.「どうもカズマです。え？ここかっこいいこと言うところなの？」20.
21.帰りたい　帰れない
22.戻りたい　戻れない　嗚呼…でも！23.
24.異世界もわりといい世界
25.ここは来るもの拒まず　千客万来
26.案外　気の持ちようみたい
27.どこにいてもパラダイス28.
29.世界をおもしろくするのは
30.我々　我々　我々　我々　我々自身だ！31.
32.さっぱり全然ちんぷんかんぷんコミュニケーション
33.生まれた場所が違うから　It’s all right！34.
35.ことわりが全くもってイミテーション
36.考えても凹むだけ　Feel so nice！37.
38.あれはないだろう　これはないだろう　なんだかんだ否定しても
39.意味がないだろう　始まらないだろう　開き直り！40.
41.主人公だからきっとうまくいくんでしょう
42.てかなんとかなるって思わなきゃ精神崩壊43.
44.「たとえどんな世界でも……君を救うためなら俺は」
45.「自称神を名乗る奴のしわざ……？いやいや」
46.「そうだな。まずは様子見でもするとするか」
47.「え？なんかここかっこいいこと言うところなの？」48.
49.分かりたい　分からない
50.通じ合いたい　通じ合えない　嗚呼…からの！51.
52.異種間でも伝わる予感
53.それは愛だのなんだの　以心伝心
54.実際　これ才能みたい
55.頭ん中　ワンダーランド　ウフッフー！56.
57.夢なら覚めてほしいだなんて
58.つまらないこと言わないで
59.楽しんだモンが勝ち60.
61.異世界もわりといい世界
62.ここは来るもの拒まず千客万来
63.案外　気の持ちようみたい
64.どこにいてもパラダイス65.
66.異世界もわりといい世界
67.ここは来るもの拒まず　千客万来
68.案外　気の持ちようみたい
69.どこにいてもパラダイス70.
71.世界をおもしろくするのは
72.我々　我々　我々　我々　我々自身だ！73.
74.(Oh　異世界カルテット！異世界カルテット！異世界カルテット！)75.
76.異世界カルテット

Copy Link

Artist:	Ainz (Satoshi Hino), Kazuma (Jun Fukushima), Subaru (Yusuke Kobayashi), Tanya (Aoi Yuuki) アインズ(日野聡)、カズマ(福島順)、スバル(小林裕介)、ターニャ(悠木碧)
Tie-in:	Isekai Quartet 異世界かるてっと