Even now, somewhere, gently supporting someone’s shoulders
You are smiling
The words I want to convey are stuck deep in my heart
And today, once again, they disappeared into the sky
The promises you cherished
I’ve been searching for them always, from yesterday to tomorrow
Without stopping, always taking one step further
In the future that continues to advance
Softly, just a little, I wanted to get closer
I reached out, and my fingertips touched a bit
Please, hey, please
So that this dream doesn’t fade away
Someday, somewhere, gently entrusting myself to someone’s shoulders
I wonder if they are sleeping
The feelings I want to convey are just wishing upon the stars
Tomorrow will be another unchanging day
You, who will always be there without changing
I’m just afraid that someday you’ll drift away
From now on, always taking one step further
Slowly progressing, look
Wait, hey, surely
Chasing after the gradually receding back
My palm touched your cheek, and I woke up
Please, hey, please
May this dream continue
Even though the days of not being able to meet continue
Surely, you are smiling for someone
Yet, feeling loneliness
I can’t forgive myself for hating that part of me
Wanting someone to listen to my selfishness
That surely is, hey, surely
Without knowing, you gently open the door, hey, gently
With a smile
Finally, my fingertips touched and fell
Wiping away more overflowing tears
Without stopping, always taking one step further
In the future that continues to advance
Softly, just a little, I wanted to get closer
I reached out, and my fingertips touched a bit
Please, hey, please
So that this dream doesn’t fade away
