indigo la End

Home » Artists » indigo la End » Namae wa Kataomoi Lyrics

Namae wa Kataomoi Lyrics (Romanized)

Cover art for『indigo la End - Namae wa Kataomoi』from the release『Namae wa Kataomoi』

Original Title:	名前は片想い
Artist:	indigo la End
Release:	2023.01.25
Lyricist:	Enon Kawatani
Composer:	Enon Kawatani
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitomebore datta yo
2.Dakara kowakatta na
3.Hajimari ni koi shite tochuu wo tobashita no4.
5.Anata to watashi mazarenai no ka na
6.Guuzen iro ga onaji na dake
7.Tatta sore dake de batsu ga warui no
8.Shicchatta9.
10.Aimai na kankei no namae wa kataomoi
11.Kashikoku natta watashi tte dare
12.Sou yatte shibatta
13.Itsumo doori no koto
14.Watashi rashiku ikiru yori
15.Anata rashiku ikite hoshii kara
16.Baibai17.

18.Itsumo kanashii kedo
19.Akaruku utatta yo
20.Wakatte hoshii kedo
21.Wakatte hoshiku mo nai22.
23.Donna tameiki mo minogasanai to
24.Shakai no kuuki ga iidashita
25.Tadashisa no hoko
26.Tama ni itai yo27.
28.Mondai nai kankei de nayan dari shinai kara
29.Kashikoku natta tsumori ni naranaide
30.Sou yatte shibatte shimatte kataomoi
31.Ikite iku tame no riaru
32.Anata wa anata rashiku ikita no? kyou mo33.
34.Aimai na kankei no namae wa kataomoi
35.Kashikoku natta watashi tte dare
36.Sou yatte shibatta
37.Itsumo doori no koto
38.Watashi rashiku ikiru yori
39.Anata rashiku ikite hoshii to ka
40.Tsuyogatte shimatta no
41.Hontou wa kuzureochisou de
42.Tondetta risei wo torimodoshitai no ni
43.Karada wa yake ni shoujiki
44.Watashi rashiku kataomoi ni nosete utatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	indigo la End

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

indigo la End - Namae wa Kataomoi Lyrics (Romanized)
indigo la End - 名前は片想い Lyrics (Romanized)

1.一目惚れだったよ
2.だから怖かったな
3.始まりに恋して途中を飛ばしたの4.
5.あなたと私混ざれないのかな
6.偶然色が同じなだけ
7.たったそれだけでバツが悪いの
8.知っちゃった9.
10.曖昧な関係の名前は片想い
11.賢くなった私って誰
12.そうやって縛った
13.いつも通りのこと
14.私らしく生きるより
15.あなたらしく生きて欲しいから
16.バイバイ17.
18.いつも悲しいけど
19.明るく歌ったよ
20.わかって欲しいけど
21.わかって欲しくもない22.
23.どんな溜め息も見逃さないと
24.社会の空気が言い出した
25.正しさの矛
26.たまに痛いよ27.
28.問題ない関係で悩んだりしないから
29.賢くなったつもりにならないで
30.そうやって縛ってしまって片想い
31.生きていくためのリアル
32.あなたはあなたらしく生きたの？今日も33.
34.曖昧な関係の名前は片想い
35.賢くなった私って誰
36.そうやって縛った
37.いつも通りのこと
38.私らしく生きるより
39.あなたらしく生きて欲しいとか
40.強がってしまったの
41.本当は崩れ落ちそうで
42.飛んでった理性を取り戻したいのに
43.身体はやけに正直
44.私らしく片想いに乗せて歌った

Copy Link