I say bye English Translation

Artist:

imase

Release: 2023.09.14
Lyricist: imase
Composer: imase
Arranger: HANO+7M
Video:

View Video

Original Lyrics: I say bye Lyrics (Romanized)

Tokyo, lonely night
The smallest of hopes keeps me around
I say, “No, good bye.”
The more we touch, the less I’m able to forget


A yielding love never lasts
I’m not the one in your eyes
But I’m still running on the grayscale streets tonight


Tokyo, lonely night
The smallest of hopes keeps me around
I say, “No, good bye.”
The more we touch, the less I’m able to forget


You and I have unfinished business
There are nights I can’t compose myself
Your unreliable words
And your endless lies, I miss them


I want to be with you
Enough with empty promises
I want to give this glimpse of hope a chance


Gently touch me until I can feel it
Until my tears stop falling
Until they dry, be my umbrella
Or my soul will be drenched


Tokyo, lonely night
The smallest of hopes keeps me around
I say, “No, good bye.”
The more we touch, the less I’m able to forget


It doesn’t matter anyway
The more I think, the less I can sleep
Love never learns
The more soaked I am, the more I can’t stay away


Copy Link

I say bye
Video:

View Video

Artist: imase
  • imase - I say bye English Translation

東京 lonely night
淡いほどに求めてしまうわ
I say ない good bye
触れるほどに 忘れられなくなるわ


なびく恋も 進まないの
君の目に 映らない
けれど 色のない 夜道を駆けるわ


東京 lonely night
淡いほどに求めてしまうわ
I say ない good bye
触れるほどに 忘れられなくなるわ


君との続きに用がある
正しくなれない夜もある
頼りない言葉も
並ぶ嘘も 愛しく見えてしまう


そばに居たいの
口先ばかりはいいよ
淡い期待を 確かめたいから


そっと肌で 分かるまで 感じ取って
このまま 涙が止むまで
乾くまで 傘になって?
心が濡れるわ


東京 lonely night
淡いほどに求めてしまうわ
I say ない good bye
触れるほどに忘れられなくなる


大抵関係ない
思うほどに眠れなくなるわ
愛も懲りない
浴びるほどに離れられなくなるわ


Copy Link

I say bye
Video:

View Video

Artist: imase

imase『I say bye』Official Music Video

×

imase『I say bye』Instrumental

×

imase『I say bye』MV Making

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

imase - I say bye English Translation Lyrics