I Don't Like Mondays.

Home » Artists » I Don't Like Mondays. » Umbrella Lyrics

Umbrella Lyrics (Romanized)

Cover art for『I Don't Like Mondays. - Umbrella』from the release『Umbrella』

Artist:	I Don't Like Mondays.
Release:	2023.05.17
Lyricist:	YU
Composer:	I Don't Like Mondays.
Arranger:	I Don't Like Mondays.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.It’s like a fairy tale futari de
2.Ayunda hibi wo Celebrate
3.Kimi no koe de mezamete asa no kisu de
4.I just can’t stay away
5.Sono hitomi mitsumeru to
6.Mune no oku ni kakushita itami mo
7.Uso mitai ni sugata wo kesun da8.
9.Tenohira ni wa kimi ga kureta mono ga
10.Aru kara sou ashita mo ikite yukeru11.
12.Listen to my soul
13.Doshaburi no ame ga futte
14.Ugokenaku nattemo
15.Listen to my soul
16.Boku ga kimi no kasa to natte
17.I’ll make you feel alright
18.Nanimo mayou koto wa nai
19.Tsukaretara I’ll hold you tight
20.Listen to my soul
21.Kono saki mo te wo toriatte
22.Hibikaseru haamonii
23.Can you feel it now?24.

25.Together you & I futari de
26.Shizunda hibi wo Levitate
27.Imi nante nai keshiki ni
28.Imi wo tsuketa You are my reason
29.Kimi ga yoko de warau to
30.Hiniku de afureteita sekai mo
31.Yasashisa mi ni matotte ikun da32.
33.Listen to my soul
34.Doshaburi no ame ga futte
35.Ugokenaku nattemo
36.Listen to my soul
37.Boku ga kimi no kasa to natte
38.I’ll make you feel alright
39.Nanimo mayou koto wa nai
40.Tsukaretara I’ll hold you tight
41.Listen to my soul
42.Kono saki mo te wo toriatte
43.Hibikaseru haamonii
44.Can you feel it now?45.
46.Yagate ame agattara sagashi ni yukou
47.Kono sora no dokoka ni kakaru niji wo48.
49.Listen to my soul
50.Doshaburi no ame ga futte
51.Ugokenaku nattemo
52.Listen to my soul
53.Boku ga kimi no kasa to natte
54.I’ll make you feel alright
55.Nanimo mayou koto wa nai
56.Tsukaretara I’ll hold you tight
57.Listen to my soul
58.Kono saki mo te wo toriatte
59.Hibikaseru haamonii
60.Can you feel it now?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	I Don't Like Mondays.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

I Don't Like Mondays. - Umbrella Lyrics (Romanized)

1.It’s like a fairy tale 二人で
2.歩んだ日々を Celebrate
3.君の声で目覚めて　朝のキスで
4.I just can’t stay away
5.その瞳見つめると
6.胸の奥に隠した痛みも
7.嘘みたいに姿を消すんだ8.
9.掌には君がくれたものが
10.あるから　そう明日も生きていける11.
12.Listen to my soul
13.どしゃ降りの雨が降って
14.動けなくなっても
15.Listen to my soul
16.僕が君の傘となって
17.I’ll make you feel alright
18.何も迷うことはない
19.疲れたら I’ll hold you tight
20.Listen to my soul
21.この先も手を取り合って
22.響かせるハーモニー
23.Can you feel it now?24.
25.Together you & I 二人で
26.沈んだ日々を Levitate
27.意味なんてない景色に
28.意味をつけた You are my reason
29.君が横で笑うと
30.皮肉で溢れていた世界も
31.優しさ身に纏っていくんだ32.
33.Listen to my soul
34.どしゃ降りの雨が降って
35.動けなくなっても
36.Listen to my soul
37.僕が君の傘となって
38.I’ll make you feel alright
39.何も迷うことはない
40.疲れたら I’ll hold you tight
41.Listen to my soul
42.この先も手を取り合って
43.響かせるハーモニー
44.Can you feel it now?45.
46.やがて雨上がったら探しにいこう
47.この空の何処かにかかる虹を48.
49.Listen to my soul
50.どしゃ降りの雨が降って
51.動けなくなっても
52.Listen to my soul
53.僕が君の傘となって
54.I’ll make you feel alright
55.何も迷うことはない
56.疲れたら I’ll hold you tight
57.Listen to my soul
58.この先も手を取り合って
59.響かせるハーモニー
60.Can you feel it now?

Copy Link