HoneyComeBear

Home » Artists » HoneyComeBear » Niraikanai Lyrics

Niraikanai Lyrics (Romanized)

Cover art for『HoneyComeBear - Niraikanai』from the release『HappyEND』

Original Title:	ニライカナイ
Artist:	HoneyComeBear
Release:	2021.08.11
Lyricist:	Kaako
Composer:	Monkey・Kaako
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kizukeba taiyou ga mado wo tataku
2.Kaisei no sora
3.Samishii yoru wa doko e yara
4.Te wo furu kaigan doori
5.Mabushisou ni6.
7.Boku wa fusagu koto bakari
8.Kimi wa pukapuka waratteru bakari
9.Minamo hashitte karugaruto hane hirogette
10.Itte shimaisou da11.
12.Kimi to futari kiri koko ni isasete
13.Suiheisen no saki wa too sugirun da
14.Chirari yokogao wo nusumi misasete
15.Nan da ka natsu ga nagorioshisou da16.

17.Tokesou na aisu futatsu ni otte
18.Kimi ni watashita
19.Aikawarazu no aji ga suru
20.Osanai kimi no maboroshi
21.Me wo kosutta22.
23.Nami ga tsureru hoshi no suna
24.Shiroi sango ga nemuru kono shima wa
25.Kimi to no jikan yurayura to sugiteku kara
26.Komate shimau na27.
28.Zutto futari kiri koko ni isasete
29.Suiheisen no saki wa mou ikenai ya
30.Chirari yokogao ga tooku mitsumeru
31.Nan da ka natsu ga nagorioshisou da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HoneyComeBear

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HoneyComeBear - Niraikanai Lyrics (Romanized)
HoneyComeBear - ニライカナイ Lyrics (Romanized)

1.気づけば太陽が　窓を叩く
2.快晴の空
3.寂しい夜は　どこへやら
4.手を振る　海岸通り
5.眩しそうに6.
7.僕は塞ぐことばかり
8.君はぷかぷか笑ってるばかり
9.水面走って　軽々と羽ひろげって
10.いってしまいそうだ11.
12.君とふたりきり　ここにいさせて
13.水平線の先は　遠すぎるんだ
14.ちらり横顔を　盗み見させて
15.なんだか夏が　名残惜しそうだ16.
17.溶けそうなアイス　ふたつに折って
18.君に渡した
19.相変わらずの味がする
20.幼い君のまぼろし
21.目をこすった22.
23.波が連れる星の砂
24.しろい珊瑚が眠るこの島は
25.君との時間　ゆらゆらと　過ぎてくから
26.困ってしまうな27.
28.ずっとふたりきり　ここにいさせて
29.水平線の先は　もう行けないや
30.ちらり横顔が　遠く見つめる
31.なんだか夏が　名残惜しそうだ

Copy Link