Hakui Koyori - Shijou Saidai no QUESTION! (史上最大のQUESTION!) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hakui Koyori » Shijou Saidai no QUESTION! Lyrics

Shijou Saidai no QUESTION! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hakui Koyori - Shijou Saidai no QUESTION!』from the release『Shijou Saidai no QUESTION!』

Original Title:	史上最大のQUESTION!
Artist:	Hakui Koyori 博衣こより
Release:	2023.03.15
Lyricist:	Erica Masaki
Composer:	Yusuke Onodera (Arte Refact)
Arranger:	Yunna Kisaragi (Arte Refact)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ima (zettai) ijou (shijou) saidai (saikou) kanaemashou!2.
3.(konkoyo~, hakui koyori da yo~!)
4.(kyou waa)
5.(jinrui saidai no nanmon wo~)
6.(shoumei shite iku yo~!)7.
8.Tankyuushin meramera osaerarenai no desu
9.(reikoyo na no de, yoyuu desu!)
10.(koyo wa zunoo desu! zunoo!)
11.Mata hitotsu hakken mayoneezu wa nomimono desu
12.Kamon Q and A13.

14.Acchi kocchi hora makiokoru
15.Dorama ni taiatari… jikken!
16.Kanjite minakya hajimaranai
17.Kenkyuu! (goo goo!)
18.Seisei! (ansaa!)
19.Kyouyuu! (seika!) de, Are you OK?20.
21.Issho ni dondon sugoshimashou
22.Anata to keiken shite iku taimu
23.Zenbu no yume soroete Q.E.D shitatte ne
24.Mata tsugi ga aru
25.Naite waratte waoon (waoon)
26.Donna hi mo eien negai wa sumairu
27.Sono mune ni mebaete hoshii shiawase
28.Ima (zettai) ijou (shijou) saidai (saikou) kanaemashou!29.
30.(joshu-kun tachi genki ni shiteru~?)
31.(tsuite konakya kou da yo~!)
32.(katsu!)33.
34.Tane ya shikakenai dakedo maka fushigi janai?
35.Sonna gimon wan, tsuu, surii atsumechawanai? (ie~!)
36.Tsune ni Try! (Try!) ya da Error! ? (Error! ?)
37.Heiki! tsugi wa kitto… Fine! (Fine!)
38.Mori dakusan na Days! (mou iccho!)39.
40.Pikkuappu shita nazotoki no
41.Mukougawa ni kakureta… meidai!
42.Minogashitara mottai nai
43.Bouken! (goo goo!)
44.Souzou! (ansaa!)
45.Yuugou! (kangeki!) de, Are you OK?
46.Isogee!! (issee no se!)47.
48.Mirai dondon susumimashou
49.Bokura ni genkai wa nai kara
50.Nanika hitotsu kanaete shimattemo daijoubu
51.Hora tsugi ga aru
52.Tonde hanete waoon (waoon)
53.Itsu datte koudou genri wa ne
54.Sono mune ni manpai
55.Todokete shimaitai… yorokobi no tame ni!56.
57.(hai! hai! hai! hai!)
58.(waa aimu koyoote)
59.(kawaii desu! u~, doya!)60.
61.Itsumo docchi ni ittara seikai na no ka wa
62.Jitsu wa tottemo muzukashii keredo
63.Dakara koso desu
64.Mayotta toki ni wa
65.Egao dake wo mitsumemasu66.
67.Acchi kocchi hora makiokoru
68.Dorama ni taiatari… jikken!
69.Kanjite, soshite hajimemashou
70.Kenkyuu! (goo goo!)
71.Seisei! (ansaa!)
72.Kyouyuu! (seika!) de, Are you OK?73.
74.Issho ni…
75.Issho ni dondon sugoshimashou
76.Anata to keiken shite iku taimu
77.Zenbu no yume soroete Q.E.D shitatte ne
78.Mata tsugi ga aru
79.Naite waratte waoon (waoon)
80.Donna hi mo eien negai wa sumairu
81.Sono mune ni mebaete hoshii shiawase
82.Ima (zettai) ijou (shijou) saidai (saikou) no teema
83.Saa (saa) motto (zutto) Happy (Happy)
84.Kanaemashou!85.
86.(joshu-kun tachi junbi wa ii desu kaa?)
87.(madamada takusan shoumei shite iku kara ne~!)
88.(appare!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hakui Koyori 博衣こより

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hakui Koyori - Shijou Saidai no QUESTION! Lyrics (Romanized)
Hakui Koyori - 史上最大のQUESTION! Lyrics (Romanized)

1.今 (ゼッタイ) 以上 (史上) 最大 (最高) 叶えましょう！2.
3.(こんこよ～、博衣こよりだよ～！)
4.(今日はー)
5.(人類最大の難問を～)
6.(証明していくよ～！)7.
8.探究心メラメラ抑えられないのです
9.(冷こよなので、ヨユーです！)
10.(こよはずのーです！ずのー！)
11.またひとつ発見　マヨネーズは飲み物です
12.カモン Q and A13.
14.あっちこっちほら巻き起こる
15.ドラマに体当たり…実験！
16.感じてみなきゃはじまらない
17.研究！(ゴーゴー！)
18.生成！(あんさー！)
19.共有！(成果！) で、Are you OK?20.
21.一緒にどんどん過ごしましょう
22.あなたと経験していくタイム
23.全部の夢そろえて証明完了 -Q.E.D.- したってね
24.また次がある
25.泣いて　笑って　わおーん (わおーん)
26.どんな日も永遠願いはスマイル
27.その胸に芽生えて欲しいシアワセ
28.今 (ゼッタイ) 以上 (史上) 最大 (最高) 叶えましょう！29.
30.(助手くんたち元気にしてるぅ～？)
31.(ついてこなきゃこうだよ～！)
32.(喝ッ！)33.
34.タネや仕掛けない　だけど摩訶不思議じゃない？
35.そんな疑問　わん、つー、すりー　集めちゃわない？(いぇ～！)
36.常に Try! (Try!) やだ Error!? (Error!?)
37.平気！次はきっと…Fine! (Fine!)
38.もりだくさんなDays! (もういっちょ！)39.
40.ピックアップした謎解きの
41.向こう側に隠れた…命題！
42.見逃したらもったいない
43.冒険！(ゴーゴー！)
44.想像！(あんさー！)
45.融合！(感激！)で、Are you OK?
46.いそげーっ！！(いっせーのせっ！)47.
48.未来どんどん進みましょう
49.僕らに限界はないから
50.何か一つ叶えてしまっても大丈夫
51.ほら次がある
52.飛んで　跳ねて　わおーん (わおーん)
53.いつだって行動原理はね
54.その胸に満杯
55.届けてしまいたい…ヨロコビのために！56.
57.(はい！はい！はい！はい！)
58.(わぁアイムコヨーテ)
59.(かわいいでーす！う～、どやぁ！)60.
61.いつもどっちに行ったら正解なのかは
62.実はとっても難しいけれど
63.だからこそです
64.迷った時には
65.笑顔だけを見つめます66.
67.あっちこっちほら巻き起こる
68.ドラマに体当たり…実験！
69.感じて、そしてはじめましょう
70.研究！(ゴーゴー！)
71.生成！(あんさー！)
72.共有！(成果！)で、Are you OK?73.
74.一緒に…
75.一緒にどんどん過ごしましょう
76.あなたと経験していくタイム
77.全部の夢そろえて証明完了 -Q.E.D.- したってね
78.また次がある
79.泣いて　笑って　わおーん (わおーん)
80.どんな日も永遠願いはスマイル
81.その胸に芽生えて欲しいシアワセ
82.今 (ゼッタイ) 以上 (史上) 最大 (最高) のテーマ
83.さあ (さあ) もっと (ずっと) Happy (Happy)
84.叶えましょう！85.
86.(助手くんたち準備はいいですかぁ？)
87.(まだまだたくさん証明していくからね～！)
88.(あっぱれ！)

Copy Link