| Original Title: | 閃光ハヤブサ |
|---|---|
| Artist: |
GRe4N BOYZ |
| Tie-in: (Anime) |
Shinkalion: Change the World Opening シンカリオン チェンジ ザ ワールド |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Senkou Hayabusa English Translation |
You can do it! Starting up!
Muga muchuu no ashita
Shinka towarete misetsuketsu shinka
hanameku wa kibou kitto ichikoro
Atarashii kankaku to supiido
Fukamaru biito ware ni hikari wo
Yue ni umareru shinka to puraido
takeki kokoro ni yadoru wadachi tadoreba
Michi naki michi ni hikareta enchousen
Zehi mo nashi muka e konrinzai mo ippo mo hikazu
sen nen saki e no genkai doraibu
Demo eien nanka wa wakannai
Sore wa genzai? kenkai imada mikai
Midori mugendai genkai koeru kai
bokura wa hibiku oto mo tsureteku
Hikari no mukou e negai nose hashiridashite
Yuke senkou hayabusa to wa ga kibou
Starting up×2 susume ima wo koe
Starting up×2 shinka to puraido
Starting up×2 atarashii inochi
Starting up×2 shinka to puraido
Starting up×2 shinen no fuchi de
Starting up×2 shinka to puraido
Starting up×2 shinjiro kanousei
Starting up×2 shinka to puraido
Copy Link
| English: | Senkou Hayabusa English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | GRe4N BOYZ |
|---|---|
| Tie-in: | Shinkalion: Change the World シンカリオン チェンジ ザ ワールド |
| Status
(Based on): |
Subtitle
TV Size
If you noticed an error, please let us know: 『 This page will be updated once official lyrics are released 』 |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
GRe4N BOYZ - Senkou Hayabusa Lyrics (Romanized)
GRe4N BOYZ - 閃光ハヤブサ Lyrics (Romanized)
Shinkalion: Change the World Opening Theme Lyrics (Romanized)
You can do it! Starting up!
無我夢中の明日
真価問われて 見せつけつ進化
華めくは希望 きっとイチコロ
新しい感覚とスピード
深まるビート 我に光を
ゆえに生まれるシン化とプライド
猛き心に宿る轍たどれば
道なき道に引かれた延長線
是非もなし 向かへ 金輪際も一歩も引かず
1000年先への限界ドライブ
でも永遠なんかはわかんない
それは原罪？ 見解 未だ未開
ミドリ無限大 限界超える解
僕らは 響く音もつれてく
光の向こうへ 願い乗せ 走り出して
ゆけ閃光ハヤブサと 我が希望
Starting up×2 勧め今を超え
Starting up×2 シン化とプライド
Starting up×2 新しい命
Starting up×2 シン化とプライド
Starting up×2 深淵の縁で
Starting up×2 シン化とプライド
Starting up×2 信じろ可能性
Starting up×2 シン化とプライド
Copy Link
| English: | Senkou Hayabusa English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | GRe4N BOYZ |
|---|---|
| Tie-in: | Shinkalion: Change the World シンカリオン チェンジ ザ ワールド |
You can do it! Starting up!
Tomorrow, in a state of selflessness,
Your true value will be questioned, showing evolution
Hope is in full bloom, surely it will be a cinch
With a new sense and speed
The beat deepens, giving me light
Thus, giving birth to new convictions and pride
If you follow the tracks in your fierce heart,
It’s an extension of being drawn to a pathless path
No ifs, ands, or buts, heading towards it, never taking a step back
A drive towards the limit of 1000 years ahead
But eternity is something I don’t understand
Is it original sin? Perspectives still unexplored
Green infinity, a solution surpassing limits
We, along with resounding sounds,
Set off with wishes riding on light to the other side
Go, flash of light, like a peregrine falcon, our hope
Starting up ×2, surpassing the present
Starting up ×2, convictions and pride
Starting up ×2, a new life
Starting up ×2, convictions and pride
Starting up ×2, at the edge of the abyss
Starting up ×2, convictions and pride
Starting up ×2, believe in possibilities
Starting up ×2, convictions and pride
Copy Link
| English: | Senkou Hayabusa English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | GRe4N BOYZ |
|---|---|
| Tie-in: | Shinkalion: Change the World シンカリオン チェンジ ザ ワールド |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
