1.Rise Up, sparkle bright
2.Shine together as one
3.Ready? 3, 2, 1, Ahhh!4.
5.How should we go? Restless, imagining
6.All in my head, let’s go!
7.Feeling down? Thinking it’s impossible?
8.Nah, that’s not the case, let’s go!9.
10.Go for it! (Big up!)
11.Win it all! (Big up!)
12.Passion volleys (Pa ra ra yeah)
13.There’s no such thing as failure, no such thing as the lowest point
14.Keep chasing until we meet again15.
16.The feelings entrusted to us (ah eh ah eh) make us stronger
17.Meetings and farewells, the support we’ve built
18.We won’t drop them—we’ll carry them forward19.
20.Rise up, sparkle bright
21.Let’s change, we can do this, we got this
22.Rise up, sparkle bright
23.Shine together as one
24.Ready? 3, 2, 1, Ahhh!25.
26.(Yeah) This is the best, nothing beats this non-stop buddy
27.In the blink of an eye, we’ll push past our limits (wa wa wa wa)
28.Even if things get tough, the skies will clear—no need for an umbrella
29.Why don’t you dare?
30.Let’s reach out and make it ours31.
32.Mayday! If we help each other, there’s no problem
33.Finding hope in despair
34.Tomorrow, we’ll be traveling together again
35.Because promises are waiting for us—OK??36.
37.Crying just because you’re sad (ah eh ah eh)
38.That’s over now—you’re not weak
39.The walls we’ve overcome, the strength to never lose
40.We won’t drop them—we’ll carry them forward41.
42.Rise up!!
43.Make it—an outstanding, amazing dream
44.Rise up!!
45.Make it—a promised future full of possibilities
46.Gather, achieve it
47.3, 2, ready? Big Bang!
48.Let’s go higher—this adventure is for us! Go go! (Let’s go!)49.
50.This isn’t halfway—we’re burning with passion, rising higher
51.If sadness is born, I want you to erase it with your eraser
52.Expectations? Dream as big as you want—it’s all for us53.
54.Rise up!! (Because you’re never alone)
55.Make it—an outstanding, amazing dream
56.Rise up!! (An unbreakable bond, we are one)
57.Make it—a promised future full of possibilities
58.Gather, achieve it
59.3, 2, ready? Big Bang!
60.Let’s go higher—this adventure is for us! Go go! (Let’s go!)61.
62.A heated journey, beyond that
63.Hop, step, get it
64.Come on, rise up!!65.
66.Come on, rise up!! (ah ah ah ah)
67.Let’s change, we can do this, we got this68.
69.Rise up, sparkle bright!
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
