Lyrical Nonsense

Fuwa Minato - Mirage (ミラージュ) English Translation Lyrics

Mirage English Translation

Original Title: ミラージュ
Artist:

Fuwa Minato 不破湊

Release: 2024.12.23
Lyricist: ¿?shimon
Composer: ¿?shimon
Arranger: ¿?shimon
Video:

View Video
Original Lyrics: Mirage Lyrics (Romanized)
1.Surpassing the decayed night
2.I’m here, so don’t forget me
3.Faded, melted, and hollowed
4.Fill my heart—
5.Please, fill it6.
7.Cheers—
8.The weight of expectations hurts
9.Other than my helplessness
10.I have no words
11.A safe bet
12.A dirty act—
13.Might as well drown like this14.
15.I don’t care what happens
16.Even if it’s self-indulgent
17.A distorted mirage, ambiguous and wavering
18.Even illusions turn into deadly paranoia
19.Just you—please, laugh for me
20.Just you—please, stay by my side21.

22.Not yet, it’s not enough
23.No matter how far I go
24.I can’t escape this maze of desires
25.Even if I’m tired, I won’t pull back
26.I’ve come too far to return27.
28.A last song dedicated to you—
29.We both know it’s fake love
30.In a filthy era, we live just to die, don’t we?31.
32.Leaving it ambiguous
33.The lies I spat out
34.Grasp a losing loop, a mirage
35.Even if I’m selfish and despicable
36.Don’t let go37.
38.I don’t care what happens
39.As long as you’re here
40.Ambiguity is fine, a distorted mirage
41.Even illusions turn into deadly paranoia
42.Just you—please, stay by my side
43.Just you—please, laugh for me
44.Please, keep laughing
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Mirage Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Fuwa Minato 不破湊

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Fuwa Minato - Mirage English Translation

  • Fuwa Minato - ミラージュ English Translation

1.退廃した夜を超えて
2.ここに居るから忘れないで
3.痛んで溶けて空いた
4.心埋めて
5.埋めてよ6.
7.乾杯
8.期待が痛い
9.不甲斐ない以外
10.言葉がない
11.安パイ
12.汚い芝居
13.このまま溺れてしまえ14.
15.どうなったっていい
16.自堕落でも
17.曖昧でいて歪むミラージュ
18.幻想さえ凶だパラノイド
19.貴方だけは笑ってくれよ
20.貴方だけは側に居てよ21.
22.まだだ足りねえ
23.何処迄も
24.抜け出せねえ煩悩の迷路
25.疲れても引きやしねえよ
26.戻れない所まで来てる27.
28.君に捧ぐラストソング
29.お互い分かってるfake love
30.汚い時代で死ぬ為に生きるんだろう31.
32.曖昧なままで
33.吐いた嘘が
34.敗北ループを掴むミラージュ
35.我儘で最低でも
36.離さないでよ37.
38.どうなったっていい
39.君が居れば
40.曖昧でもいい歪むミラージュ
41.幻想さえ凶だパラノイド
42.貴方だけは側に居てよ
43.貴方だけは笑ってくれよ
44.笑っていてよ

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Mirage Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Fuwa Minato 不破湊
Lyrical Nonsense Discord Community

Fuwa Minato『Mirage』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Fuwa Minato - Mirage Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Fuwa Minato - Mirage (ミラージュ) English Translation Lyrics