Fubuki Shirakami - LETTER☆彡 Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Fubuki Shirakami » LETTER☆彡 Lyrics / English Translation

LETTER☆彡 Lyrics (Romanized)

Cover art for『Fubuki Shirakami - LETTER☆彡』from the release『LETTER☆彡』

Artist:	Fubuki Shirakami 白上フブキ
Release:	2023.10.06
Lyricist:	Yuko Miyakoshi
Composer:	Yuko Miyakoshi
Arranger:	Natsuki Sakamoto
Video:	View Video
English Translation:	LETTER☆彡 English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Dear My Fave,
2.“Arigatou!” wo komete
3.Kimi no na wa, kakegae no nai hikari4.
5.Riaru datte ganbareru!
6.Datte, kotoba hitotsu de mune ga odoru
7.“Genkai” to yobaretatte ii
8.Ikiru riyuu nan desu9.
10.Hekondatte miushinattatte
11.Mata watashi wo terashite kureru
12.Shinzou washizukami sarete
13.Kizetsu shichaisou desu14.

15.Isshou kenmei na sugata ni
16.Nando mo yuuki moratta kara
17.Kondo wa watashi ga eeru ni naritai
18.Utae zennetsuryou no sanka19.
20.Dear My Fave,
21.“Daisuki!” ga afureta
22.Kono omoi, tegami ni kaite okurimasu23.
24.You made my day
25.Yume wo kanaete
26.Kimi no egao ga, watashi no enajii27.
28.You will always be the first star in my heart☆彡
29.Doko made mo tsuite yuku yo!
30.I’m your biggest fan31.
32.“Shiawase” tte “kimi to deatte sugosu hibi” da to
33.Teigi sareta!
34.Aenai jikan datte… ii!
35.Ai wo sodaterun desu36.
37.Dou shitatte sakebitaku natta
38.Itazura gao mo sai no sai no kou!!
39.Raise mo rairaisei made mo
40.Kataritsugitai no desu41.
42.Isshun isshun ga tokimeku
43.Ryoute ni ippai no omoide
44.Tashikame aeba samishikunai kara
45.Tsunage zenkizuna no kesshou46.
47.Dear My Fave,
48.“Ganbatte!” nante ienai
49.“Daijoubu” no sanmoji de tsutawaru ka na…50.
51.Day by day
52.Sou, kimi no okage de
53.Sukoshi dake, jibun wo suki ni nareta kara54.
55.Kimi rashiku Keep smiling and enjoy yourself
56.Kokoro kara negau watashi ga iru
57.Hitori janai58.
59.Dear My Fave,
60.“Daisuki!” wo atsumeta
61.Aikotoba tegami ni kaite okurimasu62.
63.You made my life
64.Yume de owaranai
65.Kimi dake ga, kimi koso ga okosu kiseki66.
67.You will always be the first star in my heart☆彡
68.Shinjite yozora no you ni zutto
69.I will follow you forever70.
71.Arittake no ai wo komete
72.“Arigatou”73.
74.Kimi to iu tatta hitotsu no kiseki
75.Ginga wo koete kakeau fureezu kagayakasete76.
77.Best wishes
78.“　　　　　　　　　　　　　　　”
79.–

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	LETTER☆彡 English Translation
Video:	View Video

Artist:	Fubuki Shirakami 白上フブキ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Fubuki Shirakami - LETTER☆彡 Lyrics (Romanized)

1.Dear My Fave,
2.「ありがとう！」　を込めて
3.君の名は、かけがえのない希望(ひかり)4.
5.リアルだって　頑張れる！
6.だって、言葉ひとつで胸が躍る
7.“限界”と呼ばれたっていい
8.生きる理由なんです9.
10.へこんだって　見失ったって
11.また私を　照らしてくれる
12.心臓　わしづかみされて
13.気絶しちゃいそうです14.
15.一生懸命な姿に
16.何度も　勇気もらったから
17.今度は私が　エールになりたい
18.謳え　全熱量の讃歌19.
20.Dear My Fave,
21.「大好き！」　が溢れた
22.この想い、手紙に書いて贈ります23.
24.You made my day
25.夢を　叶えて
26.君の笑顔が、私の原動力(エナジー)27.
28.You will always be the first star in my heart☆彡
29.どこまでも　ついてゆくよ！
30.I’m your biggest fan31.
32.“幸せ”って　“君と出逢って過ごす日々”だと
33.定義された！
34.会えない時間だって…良い！
35.愛を育てるんです36.
37.どうしたって　叫びたくなった
38.イタズラ顔も　最の最の高ッッッ！！
39.来世も　来来世までも
40.語り継ぎたいのです41.
42.一瞬一瞬が　ときめく
43.両手に一杯の　思い出
44.確かめ合えば　寂しくないから
45.繋げ　全絆の結晶46.
47.Dear My Fave,
48.「がんばって！」　なんて言えない
49.「大丈夫」の三文字で伝わるかな…50.
51.Day by day
52.そう、君のおかげで
53.少しだけ、自分を好きになれたから54.
55.君らしく Keep smiling and enjoy yourself
56.心から願う　私がいる
57.ひとりじゃない58.
59.Dear My Fave,
60.「大好き！」　を集めた
61.愛言葉　手紙に書いて贈ります62.
63.You made my life
64.夢で　終わらない
65.君だけが、君こそが起こす奇跡66.
67.You will always be the first star in my heart☆彡
68.信じて　夜空のようにずっと
69.I will follow you forever70.
71.ありったけの愛を込めて
72.“ありがとう”73.
74.君という　たった一つの奇跡
75.銀河を越えて　掛け合うフレーズ　輝かせて76.
77.Best wishes,
78.『　　　　　　　　　　　　　　　』
79.(～あなたの名前を入れて、大切な推しせんに届けてください！～)

Copy Link

English:	LETTER☆彡 English Translation
Video:	View Video

Artist:	Fubuki Shirakami 白上フブキ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Dear, My Fave,
2.“Thank you” from the bottom of my heart
3.Your name is an irreplaceable light4.
5.You can do your best even in your real life!
6.Because just one word makes my heart soar
7.Call it my “limit”, it doesn’t matter
8.It’s my reason to live9.
10.Even when I’m down and lose sight of things
11.You light up my life again
12.You grab me by the heart and
13.I feel like I’m going to pass out14.
15.I’ve seen the way you work so hard
16.It has given me courage so many times
17.This time I want to cry out
18.And sing a hymn of passion19.
20.Dear, My Fave,
21.“I love you” is overflowing
22.I’ll write this in a letter and send it to you23.
24.You made my day
25.And made my dreams come true
26.Your smile is my driving force27.
28.You will always be the first star in my heart ☆彡
29.I’ll follow you wherever you go
30.I’m your biggest fan31.
32.“Happiness” is defined
33.As “The days I spend with you”
34.Even the times we can’t see each other… are good!
35.We’re nurturing our love36.
37.I wanted to yell, “What’s going on?!”
38.Your prankster face is also the best!
39.Even in the next life, and the one after that
40.I want to tell this story41.
42.Every moment is a thrill
43.And full of memories
44.If we check on each other we won’t be lonely
45.Connecting through our crystal bonds46.
47.Dear, My Fave,
48.I can’t say “Do your best!”
49.I wonder if the words “It’ll be alright” will get the message across…50.
51.Day by day
52.Yes, thanks to you
53.I’ve come to like myself a little more54.
55.Keep smiling and enjoy yourself in your own way
56.My sincere wish is
57.That you’re not alone58.
59.Dear, My Fave,
60.I’ll write my collection of “I love you”s
61.In a letter, and give it to you62.
63.You made my life
64.This won’t end as a dream
65.Only you, you are my miracle66.
67.You will always be the first star in my heart ☆彡
68.Trust me, like the night sky
69.I will follow you forever70.
71.With all my love
72.“Thank you”73.
74.The one and only miracle that is you
75.Let the phrases shine across the galaxy76.
77.Best wishes,
78.___________
79.(~Please insert your name and deliver it to your oshi!~)

☆ Translated with love by the Shirakami Fubuki EN Discord Server

Copy Link