fripSide

Home » Artists » fripSide » you only live once Lyrics

you only live once Lyrics (Romanized)

Cover art for『fripSide - you only live once』from the release『infinite synthesis 4』

Artist:	fripSide
Release:	2018.10.10
Lyricist:	Yoshino Nanjo
Composer:	Satoshi Yaginuma・Kai Kawasaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mune no oku ni shimaikonderu sono negai
2.Kono mama de wa zero to onaji da 3.
4.Kotoba ni dekinai omoi kuyashii toki mo
5.Nomikomu koto atarimae ni narinagara 6.
7.Jiyuu ni nareru koto wo moshimo yurusaretara
8.Donna keshiki wo kimi wa egaku darou ah
9.Wasurekaketeru atsui kimochi ima mou ichido
10.Koe ni shite hitotsu dake no your story 11.

12.Kusubutteru sono omoi wo takaku tokihanattara
13.Kawareru kamo tsuyoi hikari mita koto mo nai sekai e to
14.So crying equal your chance osorenaide
15.Yume wo egaku chikara hateshi nai tabi da to shitatte
16.Tsugi no phase ni susumou 17.
18.“yasashisa da” to okikaeta sono gendou wa
19.Kizutsukisou na jibun wo mamoru tame no fake 20.
21.Kazoe kirenai hodo no toki ga aru hazu da to
22.Omotteita hibi wa hikari no you ni kiete
23.Kazoeru hodo ni setsunasa wo kanjiru genjitsu
24.Ato nankai kimi to kotoba kawaseru? 25.
26.Kakenuketeku kono inochi wa eien de wa nai koto
27.Wakatteiru nara doushite umaku hashirenain darou
28.Your life is only once wasurenaide
29.Ashita wa kiseki nan da kokoro ni kizu ga tsuitatte
30.Kimi ni tsutaetai kotoba 31.
32.Koukai shite namida shitemo mou kako wa kawaranai
33.Dakara tomaru? sore wa chigau yatte kuru ashita no tame ni 34.
35.Kusubutteru sono omoi wo takaku tokihanattara
36.Kawareru kamo tsuyoi hikari mita koto mo nai sekai e to
37.So crying equal your chance osorenaide
38.Yume wo egaku chikara hateshi nai tabi da to shitatte
39.Tsugi no phase ni susumou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	fripSide

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

fripSide - you only live once Lyrics (Romanized)

1.胸の奥に　しまいこんでるその願い
2.このままではゼロと同じだ3.
4.言葉にできない想い　悔しい時も
5.飲みこむことアタリマエになりながら6.
7.自由になれることを　もしも許されたら
8.どんな景色を君は描くだろう　ah
9.忘れかけてる　熱い気持ち　今もう一度
10.声にして　ひとつだけの　your story11.
12.くすぶってるその想いを　高く解き放ったら
13.変われるかも　強い光　見た事もない世界へと
14.so crying　=　your chance　恐れないで
15.夢を描くチカラ　果てしない旅だとしたって
16.次のphaseに進もう17.
18.「優しさだ」と置き換えた　その言動は
19.傷つきそうな自分を守るためのfake20.
21.数え切れないほどの時間があるはずだと
22.思っていた日々は　光のように消えて
23.数えるほどに　切なさを感じる現実
24.あと何回　君と言葉かわせる？25.
26.駆け抜けてくこの命は　永遠ではないこと
27.わかっている　ならどうして　うまく走れないんだろう
28.your life is only once　忘れないで
29.明日は奇跡なんだ　心に傷がついたって
30.君に伝えたい言葉31.
32.後悔して涙しても　もう過去は変わらない
33.だから止まる？　それは違う　やってくる明日のために34.
35.くすぶってるその想いを　高く解き放ったら
36.変われるかも　強い光　見た事もない世界へと
37.so crying　=　your chance　恐れないで
38.夢を描くチカラ　果てしない旅だとしたって
39.次のphaseに進もう

Copy Link