FAKE TYPE.

Home » Artists » FAKE TYPE. » Honky Tonky Night (feat. KANKAN) Lyrics

Honky Tonky Night (feat. KANKAN) Lyrics (Romanized)

Cover art for『FAKE TYPE. - Honky Tonky Night (feat. KANKAN)』from the release『Honky Tonky Night (feat. KANKAN)』

Original Title:	Honky Tonky Night feat.缶缶
Artist:	FAKE TYPE.
Release:	2023.06.26
Lyricist:	TOPHAMHAT-KYO
Composer:	FAKE TYPE.
Arranger:	DYES IWASAKI
Related Artists:	KANKAN
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kettobashite ike sono doa
2.Buchinuite ike Over the border3.
4.-THHK-
5.Kimi wa mada shiranai
6.Taikutsu no ori kara nozomu tsuki ga miorosu neon no zawameki wo
7.Kimi wa mada shiranai
8.Kyuukutsu na hako ni tsumekomareta yume oi hitotachi no kirameki wo
9.Ii ko no kamen hippegashite mama no iinari mo ikenai ne
10.Moshi mukougawa wo mitagatteiru nara sono koukishin ni shitagatte11.
12.-KANKAN-
13.Shoudou no mama nukedashite
14.Kensou wo tada oimotomete
15.(Run and run fuan nanka mijin mo nai ya)
16.Yoiyami no entoransu kugureba Flash…17.

18.-HOOK-
19.Still I rise Keep alive Honky Tonky Night
20.Sumoukii na basue no sake Verse de yocchau terasu merou na teisuto(Uh lalala)
21.Ragujuarii na yoru ni sarawarete mitai
22.Hola! Yeah…23.
24.-THHK-
25.Kimi wa mada shiranai
26.Sanagara oashisu ko shareta neiro bakku ni hirogaru sazameki wo
27.Kimi wa mada shiranai
28.Kono koukei hoshisa ni tadoritsuita hitobito no hishimeki wo
29.Houseki no you na kirakira wo osaerarenai yume to kibou ni afurete iru
30.Sono ura ni gomanto aru giman ni fuman ni Manii shikashi sore koso ga yoru no manimani31.
32.-KANKAN-
33.Honnou no mama nukedashite
34.Gensou wo tada oimotomete
35.(Run and run bunan na michi to wa baibai)
36.Yoiyami no paradaisu shireba You can’t back…37.
38.-HOOK-
39.Still I rise Keep alive Honky Tonky Night
40.Sumoukii na basue no sake Verse de yocchau terasu merou na teisuto(Uh lalala)
41.Neshizumaru yoru ni obiechairarenai
42.Hola! Yeah…43.
44.-KANKAN-
45.Kogeta sora ga ouu machi no hikari wa mina ni yume wo miseru mahou
46.Kimi wa mou shitte shimattan da
47.Saa oi de hitotsubu no akari to nari meruto48.
49.-THHK-
50.Itte mireba hitori hitori ga hoshi to naru minichua no ginga
51.Toriko ni subeku mata gimikku ya torikku ga sokora juu de dareka wo muchuu ni shiteru
52.Kagiri aru kono kuukande karehateru made utae Honky Tonky Night53.
54.-HOOK-
55.Still I rise Keep alive Honky Tonky Night
56.Sumoukii na basue no sake Verse de yocchau terasu merou na teisuto(Uh lalala)
57.Ragujuarii na yoru ni sarawarete mitai
58.Hola! Yeah…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	FAKE TYPE.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

FAKE TYPE. - Honky Tonky Night (feat. KANKAN) Lyrics (Romanized)
FAKE TYPE. - Honky Tonky Night feat.缶缶 Lyrics (Romanized)

1.蹴っ飛ばして行けそのドア
2.ぶち抜いて行け Over the border3.
4.-THHK-
5.君はまだ知らない
6.退屈の檻から臨む月が見下ろす　ネオンのざわめきを
7.君はまだ知らない
8.窮屈な箱に詰め込まれた　夢追い人たちのきらめきを
9.良い子の仮面ひっぺがして　ママの言いなりもいけないね
10.もし向こう側を見たがっているならその好奇心に従って11.
12.-KANKAN-
13.衝動のまま抜け出して
14.喧噪をただ追い求めて
15.(Run and run, 不安なんか微塵もないや)
16.宵闇のエントランスくぐれば Flash…17.
18.-HOOK-
19.Still I rise, Keep alive, Honky Tonky Night
20.スモーキーな場末の酒 Verse で酔っちゃう　照らすメロウなテイスト (Uh lalala)
21.ラグジュアリーな夜に攫われてみたい
22.Hola! Yeah…23.
24.-THHK-
25.君はまだ知らない
26.さながらオアシス　小洒落た音色バックに広がるさざめきを
27.君はまだ知らない
28.この光景欲しさに　辿り着いた人々のひしめきを
29.宝石のようなキラキラを抑えられない　夢と希望に溢れている
30.その裏にごまんとある欺瞞に不満にマニー　しかしそれこそが夜のまにまに31.
32.-KANKAN-
33.本能のまま抜け出して
34.幻想をただ追い求めて
35.(Run and run, 無難な道とはバイバイ)
36.宵闇のパラダイス知れば You can’t back…37.
38.-HOOK-
39.Still I rise, Keep alive, Honky Tonky Night
40.スモーキーな場末の酒 Verse で酔っちゃう　照らすメロウなテイスト (Uh lalala)
41.寝静まる夜に怯えちゃいられない
42.Hola! Yeah…43.
44.-KANKAN-
45.焦げた空が覆う街の光りは皆に夢を魅せる魔法
46.君はもう知ってしまったんだ
47.さぁおいで　一粒の明かりとなりメルト48.
49.-THHK-
50.言ってみれば一人一人が星となるミニチュアの銀河
51.虜にすべく　またギミックやトリックがそこら中で誰かを夢中にしてる
52.限りあるこの空間で枯れ果てるまで歌え Honky Tonky Night53.
54.-HOOK-
55.Still I rise, Keep alive, Honky Tonky Night
56.スモーキーな場末の酒 Verse で酔っちゃう　照らすメロウなテイスト (Uh lalala)
57.ラグジュアリーな夜に攫われてみたい
58.Hola! Yeah…

Copy Link