| Artist: |
EXILE B HAPPY |
|---|---|
| Release: | 2024.05.05 |
| Lyricist: | Masato Odake |
| Composer: | ALYSA・Phil Schwan・AVENUE 52・SQVARE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | MORNING SUN English Translation |
Hooray hooray hooray our morning sun hikari no tsubu ga dansu shiteru
Hooray hooray hooray asa ga kuru tabi atarashii ao e fly up
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
Kyutto shita kao de hashiridase
jitsu no tokoro boku wa sugoku kowai mono darake de
Nigedashitai tte omotten da koto aru goto ni Gee
Jibun jishin de kimeru no wa kanari yuuki ga iru kara sa
Mayoi mayotte nayami nayande nazotoki no kurikaeshi
Yes go Yes go Yes go takara sagashi gori muchuu deshi nagara
Gotta go Gotta go Gotta go muga muchuu ni ikiteru
Hooray hooray hooray our morning sun mirai wa kako yori zutto tanoshii
Hooray hooray hooray soshite kono shunkan hitomi sorasu na Ready steady go
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
Shutto shita kao de kaze ni nare
karappo no umi ni mizu wo sosogi tsuzukeru you na
Sonna hibi wo sugoshite ikou saki wa nagai sa Ah
Yes go Yes go Yes go kinou to wa zenzen chigau sekai wo
Gotta go Gotta go Gotta go boku tachi ga tsukureru
Hooray hooray hooray our morning sun hikari no tsubu ga dansu shiteru
Hooray hooray hooray asa ga kuru tabi atarashii ao e fly up again
ashita deau hito ga itami wo kakusu nara
Nannimo iwazu ni tada waraikakete iyou
Morning sun you are my hero itsu demo boku no hiiroo
Morning sun donna fuu ni boku wo tamesun dai?
Hooray hooray hooray our morning sun mirai wa kako yori zutto tanoshii
Hooray hooray hooray soshite kono shunkan hitomi sorasu na Ready steady go
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
Shutto shita kao de kaze ni nare
Copy Link
| English: | MORNING SUN English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | EXILE B HAPPY |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
EXILE B HAPPY - MORNING SUN Lyrics (Romanized)
Hooray hooray hooray our morning sun 光の粒がダンスしてる
Hooray hooray hooray 朝が来るたび 新しい青へ fly up
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
きゅっとした顔で 走り出せ
実のところ僕はすごく 怖いものだらけで
逃げ出したいって 思ってんだ ことあるごとにGee
自分自身で決めるのは かなり勇気がいるからさ
迷い迷って 悩み悩んで 謎解きの繰り返し
Yes go Yes go Yes go 宝捜し 五里霧中でしながら
Gotta go Gotta go Gotta go 無我夢中に 生きてる
Hooray hooray hooray our morning sun 未来は過去よりずっと楽しい
Hooray hooray hooray そしてこの瞬間 瞳そらすな Ready steady go
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
しゅっとした顔で 風になれ
空っぽの海に水を 注ぎ続けるような
そんな日々を 過ごしていこう 先は長いさAh
Yes go Yes go Yes go 昨日とは 全然違う世界を
Gotta go Gotta go Gotta go 僕たちが 創れる
Hooray hooray hooray our morning sun 光の粒がダンスしてる
Hooray hooray hooray 朝が来るたび 新しい青へ fly up again
明日出逢う人が 痛みを隠すなら
なんにも 言わずに ただ笑いかけていよう
Morning sun, you are my hero いつでも僕のヒーロー
Morning sun どんなふうに 僕を試すんだい？
Hooray hooray hooray our morning sun 未来は過去よりずっと楽しい
Hooray hooray hooray そしてこの瞬間 瞳そらすな Ready steady go
I’m so ready very ready Monday to Sunday
I’m so goody very goody to be happy
I’m so ready very ready always ready
しゅっとした顔で 風になれ
Copy Link
| English: | MORNING SUN English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | EXILE B HAPPY |
|---|
Hooray hooray hooray, our morning sun, dancing with the particles of light
Hooray hooray hooray, every time morning comes, fly up to a new blue
I’m so ready, very ready, from Monday to Sunday
I’m so goody, very goody, to be happy
I’m so ready, very ready, always ready
With a determined face, start running
To be honest, I’m surrounded by a lot of scary things
I often feel like I want to run away, gee, every now and then
Deciding for myself takes a lot of courage
Wandering, pondering, repeating the mystery of solving
Yes go, Yes go, Yes go, treasure hunting, while lost in the fog
Gotta go, Gotta go, Gotta go, living recklessly
Hooray hooray hooray, our morning sun
The future is much more enjoyable than the past
Hooray hooray hooray, and in this moment, don’t avert your eyes, ready steady go
I’m so ready, very ready, from Monday to Sunday
I’m so goody, very goody, to be happy
I’m so ready, very ready, always ready
With a tight face, become the wind
Like continuously pouring water into an empty sea
Let’s spend our days like that, the road ahead is long, ah
Yes go, Yes go, Yes go, a world completely different from yesterday
Gotta go, Gotta go, Gotta go, that we can create
Hooray hooray hooray, our morning sun, dancing with the particles of light
Hooray hooray hooray, every time morning comes, fly up again
If the person I meet tomorrow is hiding their pain
Without saying anything, let’s just smile at each other
Morning sun, you are my hero, always my hero
Morning sun, in what way will you test me?
Hooray hooray hooray, our morning sun, the future is much more enjoyable than the past
Hooray hooray hooray, and in this moment, don’t avert your eyes, ready steady go
I’m so ready, very ready, from Monday to Sunday
I’m so goody, very goody, to be happy
I’m so ready, very ready, always ready
With a determined face, become the wind
Copy Link
| English: | MORNING SUN English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | EXILE B HAPPY |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
