Lyrical Nonsense

Emilia (Rie Takahashi) - Bouya no Yume yo (ぼうやの夢よ) English Translation Lyrics

Bouya no Yume yo English Translation

Original Title: ぼうやの夢よ
Artist:

Emilia (Rie Takahashi) エミリア(高橋李依)

Tie-in: Re:Zero -Starting Life in Another World- Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Re:ゼロから始める異世界生活
Release: 2021.03.24
Lyricist: hotaru
Composer: Masayoshi Oishi
Related Artists: Rie Takahashi
Original Lyrics: Bouya no Yume yo Lyrics (Romanized)
Translated Title:
Boy's Dreams
1.Oh, little human boy…
2.You’ve wandered into this forest,
3.But you’re unable to see,
4.These giant wings.5.
6.Oh, those round little cheeks
7.That don’t know a thing…8.
9.Sleep now, sleep!
10.Come on down by the quiet waterside.
11.Your dreams
12.Will be carried upon a dragon’s back
13.To disappear beyond the mountains.14.

15.Many, many children
16.Sleep side-by-side;
17.When I count to seven,
18.They sleep happily together.19.
20.Oh, those tiny eyes
21.That can’t see a thing…22.
23.Sleep now, sleep!
24.Come on down by the swaying brush.
25.Your dreams
26.Will go searching for their mother,
27.Returning to a place beyond the sky.28.
29.Carried upon a dragon’s back,
30.They’ll disappear beyond the mountains.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Bouya no Yume yo Lyrics (Romanized)
Artist: Emilia (Rie Takahashi) エミリア(高橋李依)
Tie-in: Re:Zero -Starting Life in Another World- Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Re:ゼロから始める異世界生活

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Emilia (Rie Takahashi) - Bouya no Yume yo English Translation

  • Emilia (Rie Takahashi) - ぼうやの夢よ English Translation

  • Re:Zero -Starting Life in Another World- Image Song English Translation

  • Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Image Song English Translation

1.小さな人の子よ
2.森へ迷い込んだ
3.大きなこの羽が
4.ぼうやは見えないのね5.
6.なにも知らない
7.まあるいほっぺよ8.
9.ねむれやねむれ
10.しずかな水辺においで
11.ぼうやの夢は
12.竜の背に運ばれて
13.山の向こうへ消える14.
15.よろずの子らも
16.ならんでねむる
17.七つ数えたら
18.仲良くねむってく19.
20.なにも見えない
21.小さなおめめよ22.
23.ねむれやねむれ
24.そよぐ草むらへおいで
25.ぼうやの夢は
26.母さんを探しては
27.空の向こうへ帰る28.
29.竜の背に運ばれて
30.山の向こうへ消える

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Bouya no Yume yo Lyrics (Romanized)
Artist: Emilia (Rie Takahashi) エミリア(高橋李依)
Tie-in: Re:Zero -Starting Life in Another World- Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Re:ゼロから始める異世界生活
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

Emilia (Rie Takahashi)『Bouya no Yume yo』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Emilia (Rie Takahashi) - Bouya no Yume yo Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Emilia (Rie Takahashi) - Bouya no Yume yo (ぼうやの夢よ) English Translation Lyrics