JUMP IN Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Megumin (Rie Takahashi), Yunyun ... » JUMP IN Lyrics

Cover art for『Megumin (Rie Takahashi), Yunyun (Aki Toyosaki) - JUMP IN』from the release『JUMP IN』

Artist:	Megumin (Rie Takahashi), Yunyun (Aki Toyosaki) めぐみん(高橋李依)、ゆんゆん(豊崎愛生)
Tie-in: (Anime)	Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Ending Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! この素晴らしい世界に爆焔を！
Release:	2023.04.26
Lyricist:	YeYe
Composer:	YeYe
Arranger:	TiMT
Related Artists:	Rie Takahashi ・ Aki Toyosaki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.“tonaete anta goto buppanasou ka?”
2.Nante akogareru kedo
3.Riaru na kokoro wa in da hausu
4.Itsu demo nanakorobi yaoki
5.Ikareta seikaku wa otagaisama
6.Kizu darake wo mitomete
7.Nando demo sakebou8.
9.Keredo
10.Mata togatte shimau jibun ga…
11.Keredo
12.Hontou wa wakuwaku suru sutoorii da13.
14.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
15.Mada minai subarashii hibi ga atte
16.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
17.Egao shika nokoranai sekai18.

19.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu
20.Oh yuuki wo dasu yuuki wo dasu
21.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
22.Oh yuuki wo dasu yuuki wo dasu23.
24.Ha~ Ha~25.
26.Namida no hitotsu futatsu afureru
27.Sonna no zenzen taishita koto nai
28.To wakatteitemo naze ka
29.Kangaeru hodo kuyashikute
30.Afurete kiyagaru kara mou ii ya tte
31.Omotte shimaou32.
33.Arakureta boukensha datte ii janai ka
34.Teppeki kugurinukete zoukibayashi nukete
35.Kijou no kuuron dake ja mono tarinai kara
36.Yuukan na taido de moetsukite37.
38.Oh yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
39.Karada goto tatakainuku watashi tachi
40.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
41.Kyoukaisen no nai nakama ga ite42.
43.Oh yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
44.Mada minai subarashii hibi ga atte
45.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu saki ni wa
46.Egao shika nokoranai sekai
47.Yuuki wo dasu yuuki wo dasu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Megumin (Rie Takahashi), Yunyun (Aki Toyosaki) めぐみん(高橋李依)、ゆんゆん(豊崎愛生)
Tie-in:	Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! この素晴らしい世界に爆焔を！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Megumin (Rie Takahashi), Yunyun (Aki Toyosaki) - JUMP IN Lyrics (Romanized)
Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Ending Theme Lyrics (Romanized)
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.「唱えてあんたごとぶっ放そうか？」
2.なんて憧れるけど
3.リアルな心はインダハウス
4.いつでも七転び八起き
5.イカれた性格はお互い様
6.傷だらけを認めて
7.何度でも叫ぼう8.
9.けれど
10.また　尖ってしまう自分が…
11.けれど
12.ほんとうはワクワクするストーリーだ13.
14.勇気を出す　勇気を出す　先には
15.まだ見ない素晴らしい日々があって
16.勇気を出す　勇気を出す　先には
17.笑顔しか残らない世界18.
19.勇気を出す　勇気を出す
20.Oh 勇気を出す　勇気を出す
21.勇気を出す　勇気を出す　先には
22.Oh 勇気を出す　勇気を出す23.
24.Ha~ Ha~25.
26.涙のひとつふたつ溢れる
27.そんなの全然大したことない
28.とわかっていてもなぜか
29.考えるほど悔しくて
30.溢れてきやがるからもういいやって
31.思ってしまおう32.
33.荒くれた冒険者だっていいじゃないか
34.鉄壁潜り抜けて　雑木林抜けて
35.机上の空論だけじゃ物足りないから
36.勇敢な態度で燃え尽きて37.
38.Oh 勇気を出す　勇気を出す　先には
39.身体ごと　戦い抜く私達
40.勇気を出す　勇気を出す　先には
41.境界線のない仲間がいて42.
43.Oh 勇気を出す　勇気を出す　先には
44.まだ見ない素晴らしい日々があって
45.勇気を出す　勇気を出す　先には
46.笑顔しか残らない世界
47.勇気を出す　勇気を出す

Copy Link

Artist:	Megumin (Rie Takahashi), Yunyun (Aki Toyosaki) めぐみん(高橋李依)、ゆんゆん(豊崎愛生)
Tie-in:	Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! この素晴らしい世界に爆焔を！