Lyrical Nonsense

GINTA - Only One Life Lyrics (Romanized)

Only One Life Lyrics (Romanized)

Cover art for『GINTA - Only One Life』from the release『Only One Life』
Artist:

GINTA

Release: 2024.03.31
Lyricist: GINTA
Composer: GINTA
Video:

View Video
English Translation: Only One Life English Translation
1.【Bridge 1】
2.Ochiteru hyaku en wo toriattari
3.Toranku norikomimukatta Roppongi
4.Doomu no gakuya de geemu shitari
5.Raibugo de donchan sawagi6.
7.Souon ga urusai tonari no kouji
8.Fuusen ni tsukamari uchuu itta shi
9.Nando mo nando mo kenka shitari
10.Yume no you na genjitsu sugoshita11.
12.【Verse 1】
13.Heibon na mainichi ni
14.Kusubutteta hibi
15.Sagashiteta ore ga iki shiteru imi
16.Chirakatta yojouhan no heya de
17.Susutteta kappu men18.

19.Nani wo shitemo nagaku wa tsuzukazu ni
20.Tohou ni kureteita
21.Yume mo nakatta naintiin22.
23.Hitotsu no DM de jinsei ga kawatta
24.Mawari wa yametoke hana de waratta
25.Hottoke ore no jinsei da to
26.Togatta kotoba wo oite deta.27.
28.Sutaato kitta hyakunin chuu hyakunin ga
29.Hitei shita monogatari30.
31.【Hook】
32.Wakare wo tsugesatta ano hi no yoru
33.Nouri ni ukabu ano egao
34.Jikan ga tatta mata aou
35.Ima wa I should say good bye36.
37.Tatoe nani wo iwaretemo yaru shika nai
38.Kimatta kakugo ni koukai wa nai
39.Only one life Only one life
40.Ore no jinsei dakara41.
42.【Verse 2】
43.Juunin no furoa de
44.Sakenda aho na yume
45.Funbari, yaritai koto no tame ni
46.Yaritakunai koto mo yaru yeah yeah47.
48.Zeppu no keshiki mite
49.En kitta kaasan ga naiteta
50.Suteeji tatsu orera
51.Saikou no entaateenaa52.
53.Ano hi
54.Hajimete tomatta itsutsu hoshi hoteru
55.Jaguchi ni tsukari katatta umi wo koeru
56.Tsuu days chuushi ni natta metto raifu doomu
57.Sore okashi ni utsushita Way Back Home58.
59.Yeah
60.Bad na toki mo itsumo soba ni ita
61.Shita wa mukazu zutto waratteita62.
63.【Hook】
64.Wakare wo tsugesatta ano hi no yoru
65.Nouri ni ukabu ano egao
66.Jikan ga tatta mata aou
67.Ima wa I should say good bye68.
69.Tatoe nani wo iwaretemo yaru shika nai
70.Kimatta kakugo ni koukai wa nai
71.Only one life Only one life
72.Ore no jinsei dakara73.
74.【Verse 3】
75.Kuso na otona ni riyou sarete
76.Orera anna otona ni wa naritakunee
77.To sake no tsumami ni shita
78.Tsuki sanjuu go man de tatta nengan no Fukuoka doomu79.
80.Ongaku ja muri tte iwareteta no ni
81.Nipponde mo kaigai demo getotta chaato in
82.Shippai wa jibun no sei de
83.Seikou wa dareka no okage84.
85.Ai to kibou, ame no hi mo hashirinukete kita
86.Mochiron kono yonin to
87.Wasuretenai shi wasurerannai yo
88.Koyu sugita sugoshita yaku hachinen wo89.
90.Nobotta hitori de wa koerarenai kabe
91.Oshiete moratta yume wa kanaun da ne
92.Ichi kara memorii wo subete kazoe
93.Shimatta mune no oku e94.
95.Se wo muketa ashiato
96.Hajimete mita ano kao
97.Gyutto koraeta kanjou
98.I’ll do it anyway99.
100.My way
101.Ai de wow102.
103.【Hook】
104.Wakare wo tsugesatta ano hi no yoru
105.Nouri ni ukabu ano egao
106.Jikan ga tatta mata aou
107.Ima wa I should say good bye108.
109.Tatoe nani wo iwaretemo yaru shika nai
110.Kimatta kakugo ni koukai wa nai
111.Only one life Only one life
112.Ore no jinsei dakara113.
114.【Bridge 2】
115.Mou kyou wa nido to modotte wa konai
116.Ichido kiri no kyou
117.Mou yarinaosenai
118.Makimodosenai
119.Jinsei dakara
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Only One Life English Translation
Video:

View Video
Artist: GINTA
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • GINTA - Only One Life Lyrics (Romanized)

1.【Bridge 1】
2.落ちてる100円を取り合ったり
3.トランク乗り込み向かった六本木
4.ドームの楽屋でゲームしたり
5.ライブ後ビジホでどんちゃん騒ぎ6.
7.騒音がうるさい隣の工事
8.風船に捕まり宇宙行ったし
9.何度も何度も喧嘩したり
10.夢のような現実過ごした11.
12.【Verse 1】
13.平凡な毎日に
14.くすぶってた日々
15.探してた俺が息してる意味
16.散らかった四畳半の部屋で
17.すすってたカップ麺18.
19.何をしても長くは続かずに
20.途方に暮れていた
21.夢もなかったナインティーン22.
23.ひとつのDMで人生が変わった
24.周りは辞めとけ鼻で笑った
25.ほっとけ俺の人生だと
26.尖った言葉を置いて出た。27.
28.スタート切った100人中100人が
29.否定した物語30.
31.【Hook】
32.別れを告げ去ったあの日の夜
33.脳裏に浮かぶあの笑顔
34.時間が立ったまた会おう
35.今はI should say good bye36.
37.例え何を言われてもやるしかない
38.決まった覚悟に後悔はない
39.Only one life Only one life
40.俺の人生だから41.
42.【Verse 2】
43.10人のフロアで
44.叫んだアホな夢
45.ふんばり、やりたいことの為に
46.やりたくない事もやるyeah yeah47.
48.ゼップの景色見て
49.縁切った母さんが泣いてた
50.ステージ立つ俺ら
51.最高のエンターテイナー52.
53.あの日
54.初めて泊まった五つ星ホテル
55.ジャグジに浸かり語った海を越える
56.2days中止になったメットライフドーム
57.それを歌詞に写したWay Back Home58.
59.Yeah
60.Badな時もいつも傍にいた
61.下は向かずずっと笑っていた62.
63.【Hook】
64.別れを告げ去ったあの日の夜
65.脳裏に浮かぶあの笑顔
66.時間が立ったまた会おう
67.今はI should say good bye68.
69.例え何を言われてもやるしかない
70.決まった覚悟に後悔はない
71.Only one life Only one life
72.俺の人生だから73.
74.【Verse 3】
75.クソな大人に利用されて
76.俺らあんな大人にはなりたくねぇ
77.と酒のつまみにした
78.月35万で立った念願の福岡ドーム79.
80.音楽じゃ無理って言われてたのに
81.日本でも海外でもゲトったチャートイン
82.失敗は自分のせいで
83.成功は誰かのおかげ84.
85.愛と希望、雨の日も走り抜けてきた
86.もちろんこの4人と
87.忘れてないし忘れらんないよ
88.濃ゆすぎた過ごした約8年を89.
90.登ぼった1人では超えられない壁
91.教えてもらった夢は叶うんだね
92.1からメモリーを全て数え
93.しまった胸の奥へ94.
95.背を向けた足跡
96.初めて見たあの顔
97.ぎゅっと堪えた感情
98.I’ll do it anyway99.
100.My way
101.愛で wow102.
103.【Hook】
104.別れを告げ去ったあの日の夜
105.脳裏に浮かぶあの笑顔
106.時間が立ったまた会おう
107.今はI should say good bye108.
109.例え何を言われてもやるしかない
110.決まった覚悟に後悔はない
111.Only one life Only one life
112.俺の人生だから113.
114.【Bridge 2】
115.もう今日は2度と戻ってはこない
116.一度きりの今日
117.もうやり直せない
118.巻き戻せない
119.人生だから

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Only One Life English Translation
Video:

View Video
Artist: GINTA

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.【Bridge 1】
2.Fighting over a dropped 100 yen coin
3.Getting on the trunk headed for Roppongi
4.Playing games in the dome’s dressing room
5.Making noise at a business hotel after the live show6.
7.Noisy construction next door
8.Caught a balloon and went to space
9.Fought over and over again
10.Spent a dream-like reality11.
12.【Verse 1】
13.In my ordinary days
14.In those smoldering days
15.I searched for the meaning of my existence
16.In my messy four-and-a-half-mat room
17.Slurping cup noodles18.
19.Nothing lasted long
20.I was at a loss
21.Nineteen with no dreams22.
23.My life changed with one DM
24.People around me laughed, saying I should quit
25.Leaving behind sharp words
26.I walked away27.
28.Out of a hundred people who started,
29.One hundred denied the story30.
31.【Hook】
32.On the night of that farewell day
33.I remember that smile in my mind
34.Time has passed, let’s meet again
35.For now, I should say goodbye36.
37.No matter what they say, I have no choice but to do it
38.I have no regrets about my determined resolve
39.Only one life, Only one life
40.Because it’s my life41.
42.【Verse 2】
43.In a floor of ten people
44.Screaming foolish dreams
45.Enduring, for the things I want to do
46.Doing things I don’t want to do, yeah yeah47.
48.Seeing the view from Zepp
49.My mother, whom I had cut ties with, was crying
50.We, standing on stage
51.The greatest entertainers52.
53.That day
54.The first time I stayed in a five-star hotel
55.Soaking in the jacuzzi, talking about crossing the sea
56.MetLife Dome, canceled for two days
57.I wrote about it in the lyrics, “Way Back Home”58.
59.Yeah
60.Even in bad times, you were always by my side
61.You never looked down, always smiling62.
63.【Hook】
64.On the night of that farewell day
65.I remember that smile in my mind
66.Time has passed, let’s meet again
67.For now, I should say goodbye68.
69.No matter what they say, I have no choice but to do it
70.I have no regrets about my determined resolve
71.Only one life, Only one life
72.Because it’s my life73.
74.【Verse 3】
75.Being used by shitty adults
76.We don’t want to become those kinds of adults
77.So we used alcohol as a snack
78.Fulfilled our dream of Fukuoka Dome at 350,000 yen a month79.
80.They said it was impossible with music
81.Charted in Japan and overseas
82.Failures are my own fault
83.Success is thanks to someone else84.
85.Love and hope, we’ve run through even on rainy days
86.Of course, with these four
87.I haven’t forgotten, and I can’t forget
88.The intense eight years we spent together89.
90.The wall that can’t be overcome alone
91.Taught dreams come true
92.Counting all the memories from one
93.Into the depths of my heart94.
95.Footprints turned away from
96.The first face I saw
97.Emotions I tightly held back
98.I’ll do it anyway99.
100.My way
101.With love, wow102.
103.【Hook】
104.On the night of that farewell day
105.I remember that smile in my mind
106.Time has passed, let’s meet again
107.For now, I should say goodbye108.
109.No matter what they say, I have no choice but to do it
110.I have no regrets about my determined resolve
111.Only one life, Only one life
112.Because it’s my life113.
114.【Bridge 2】
115.Today will never come back
116.Today is a once-in-a-lifetime day
117.Can’t redo it
118.Can’t rewind it
119.Because it’s life

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Only One Life English Translation
Video:

View Video
Artist: GINTA

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

GINTA『Only One Life』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

GINTA - Only One Life Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

GINTA - Only One Life Lyrics (Romanized)