Troy (feat. Daoko) English Translation

Original Title: トロイ feat.Daoko
Artist:

Dios

Release: 2024.04.03
Lyricist: Dios
Composer: Dios
Related Artists: Daoko
Video:

View Video

Original Lyrics: Troy (feat. Daoko) Lyrics (Romanized)

Troy. Hey, Troy
Imagine blowing me up unawares
Picture me
Sinking in a pitch black sea


Morning – unwelcome morning –
Opens up doors to the world again
The curtains,
They won’t hide me


On the station platform, on the old landing
Reflected in mundane scenery
Floating in and out of sight – emptiness


‘Nobody will look at me’
I say, who only looks at myself,
I say it over and over


If it’s not a convenient world then I don’t want it
I want to disappear while enchanted by beauty
A soft and muddied orange, rolling and being crushed
Someday it will sprout, take shape and blossom
That’s what was meant for me


Ride around like a fool on a wooden horse
Become empty on the gentle plain


Ride around like a fool on a wooden horse
Become empty and gallop over the rolling plain


Blow it up. I’ll show you what’s inside right away,
Because that’s exactly what love is


So, enjoy a guilty conscience
Like the secret ingredient
Right?


In a crazy maze,
The ruins of memory trapped in a frenzy of excitement


I’m failing miserably again today
Couldn’t even muster the strength to walk down this thorny path
Won’t you select kind words for my heart
A kiosk outside the station
LED light
That light…


It’s not a feel-good world, isn’t that obvious?
Beauty has no interest in you
My memories of the dawn are long gone
All that’s left
Faded and illegible
Are love letters embedded
In the scattering lyrics


Ride around like a fool on a wooden horse
Become empty on the gentle plain


Ride around like a fool on a wooden horse
Become empty and gallop over the rolling plain


Blow it up. I’ll show you what’s inside right away,
Because that’s exactly what love is
So, enjoy a guilty conscience
Like the secret ingredient
Right?


Copy Link

Troy (feat. Daoko)
Video:

View Video

Artist: Dios
  • Dios - Troy (feat. Daoko) English Translation

  • Dios - トロイ feat.Daoko English Translation

トロイ ねえトロイ
わたしを知らない間に爆破して
真っ暗な海で 沈む
わたしの姿を思い描いて


朝が 嫌な 朝が
また世界の扉ひらいてしまう
カーテンはわたしを
隠してはくれない


駅のホームで、古びた踊り場で、
有り触れた景色に映り込む
浮かんでは 消えて 虚しさだけ


私のことなんて 誰も見てはくれないの
なんて私のことしか見てない私が言ってる
また言ってる


都合のいい世界じゃない、ならいらない
美しさに魅入られたまま消えたい
柔らかく濁ったオレンジ、転がって潰れていく
いずれ芽吹く 形になる 花がひらく
そのはずだった わたし


木馬に乗って 回れ 莫迦みたいに
空っぽになって なだらかな地平に


木馬に乗って 回れ 莫迦みたいに
空っぽになって なだらかな地平を駆けろ


爆破してよ すぐに中身
見せちゃうから それこそが恋 だから


後ろめたい気持ちも
隠し味に 楽しんで
ねえ


いかれた迷路で浮かれた熱に
囚われた記憶の残骸(残骸)


いばらの道を歩む気力も
持てないで今日も惨敗
心に優しい言葉を取り揃えてほしいの
駅前のキオスク
LED の明かりを
そんな明かりを


気分のいい世界じゃない、当たり前じゃない?
美しさはあんたに興味ないって
明け方の記憶はとうに
かすれて読めないもの
飛び散ってく歌詞のなかに
埋め込まれたラブレター
だけが


木馬に乗って 回れ 莫迦みたいに
空っぽになって なだらかな地平に


木馬に乗って 回れ 莫迦みたいに
空っぽになって なだらかな地平を駆けろ


爆破してよ すぐに中身
見せちゃうから それこそが恋 だから
後ろめたい気持ちも
隠し味に 楽しんで
ねえ


Copy Link

Troy (feat. Daoko)
Video:

View Video

Artist: Dios

Dios『Troy (feat. Daoko)』Official Music Video

×

Dios『Troy (feat. Daoko)』Official Audio

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Dios - Troy (feat. Daoko) (トロイ feat.Daoko) English Translation Lyrics