Lyrical Nonsense

DAOKO x Yasuyuki Okamura - Step Up LOVE (ステップアップLOVE) English Translation Lyrics

Step Up LOVE English Translation

Original Title: ステップアップLOVE
Artist:

DAOKO x Yasuyuki Okamura DAOKO×岡村靖幸

Tie-in: Blood Blockade Battlefront & Beyond Kekkai Sensen & Beyond 血界戦線 ＆ BEYOND
Release: 2017.10.18
Lyricist: Daoko・Yasuyuki Okamura
Composer: Yasuyuki Okamura
Related Artists: Daoko ・ Yasuyuki Okamura
Video:

View Video
Original Lyrics: Step Up LOVE Lyrics (Romanized)
1.I wanna Step Up LOVE, no matter what!
2.I’m still learning the basics.3.
4.I wanna Step Up, so badly!
5.Arguing back and forth, we catch fire again, yeah!6.
7.If you’re sad, just smile.
8.If you’re in pain, just smile.
9.Let’s dance! I’ll steal you away from these sleepy, ordinary days!10.

11.When you’re suffering, just be quiet.
12.Send me some telepathy.13.
14.A conclusion in microns, in one second.
15.Are you in a hurry? Are you tied up?16.
17.No matter how it warps or blurs,
18.Every day, every night,
19.I still can’t grasp it.20.
21.Let down your guard and get corrupted!
22.C’mon Baby, take that selfish reality
23.And tear it all apart!24.
25.My life stands in opposition.
26.So take it higher!! Let’s head for Shangri-La!
27.All these Qs have no answers, right?
28.Our joined hands will be our textbook.
29.I wanna get even closer and look beyond the depths of your eyes.
30.Prepare for a sudden rise in density!
31.We’ll go deeper than all our playful nights before.32.
33.I wanna Step Up LOVE, no matter what!
34.I’m still learning the basics.35.
36.I wanna Step Up, so badly!
37.Arguing back and forth, we catch fire again, yeah!38.
39.If you’re lonely, just smile.
40.Though you might feel empty, just smile.
41.Let’s have some fun! Break free from these unchanging days
42.And start flying right away!43.
44.If the day after Sunday feels extraordinary,
45.Just know:46.
47.I’ll be longing for you. I’m sure of it.
48.Even if we’re in a hurry! Even if we’re tied up!49.
50.No matter how it floats or sinks,
51.Every day, every night
52.Brings a pleasing tragedy.53.
54.It never really feels like enough.
55.C’mon Baby, I’m being selfish!
56.So tear that reality apart!57.
58.I wanna Step Up LOVE, no matter what!
59.I’m still learning the basics.60.
61.I wanna Step Up, so badly!
62.Arguing back and forth, we catch fire again, yeah!63.
64.Sometimes I get too stimulated and can’t speak.
65.You’ve still got the precious heart of a mid-teen girl.
66.I’d like to leave the physical stuff up to you.
67.It’s much more exciting knowing I might corrupt you.
68.You’re so beautiful when you’re suffering.
69.I feel the same when you’re trying your hardest.
70.We shine brightly from the deepest depths,
71.‘Cause we’re over the moon!72.
73.I wanna Step Up, no matter what!
74.Ahh, what should I do? I’m in the mood to make excuses.75.
76.We’re in a Step Up LOVE,
77.An extraordinary LOVE!
78.Hello, hello, we’re in a blood blockade!79.
80.I wanna Step Up LOVE, no matter what!
81.I’m still learning the basics.82.
83.I wanna Step Up, so badly!
84.Arguing back and forth, we catch fire again, yeah!85.
86.My heart is being dismantled.
87.Give up!! There’s surely need for demands!
88.Everything’s in equilibrium, all better than average—
89.My synapses completely fried.
90.I start to expect even more! This distortion is a trance-like LOW.
91.These Adam & Eve-like paranormal days
92.Are already an addictive condition!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Step Up LOVE Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: DAOKO x Yasuyuki Okamura DAOKO×岡村靖幸
Tie-in: Blood Blockade Battlefront & Beyond Kekkai Sensen & Beyond 血界戦線 ＆ BEYOND

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • DAOKO x Yasuyuki Okamura - Step Up LOVE English Translation

  • DAOKO x Yasuyuki Okamura - ステップアップLOVE English Translation

  • Blood Blockade Battlefront & Beyond Ending Theme English Translation

  • Kekkai Sensen & Beyond Ending Theme English Translation

1.だから　ステップアップLOVE　絶対したい
2.いろはも　まだ勉強中3.
4.アタシ　ステップアップしたい　めっちゃしたい
5.異論反論　また燃えだす6.
7.悲しいなら　笑って
8.切ないなら　笑って
9.踊ろう　まどろむ日常から　今すぐ君を　さらって10.
11.苦しい時　黙って
12.テレパシーを　送って13.
14.結論・ミクロン・1秒
15.早まってんの？　絡まってんの？16.
17.歪んでも　滲んでも
18.Every Day Every Night
19.まだつかめない20.
21.油断して　汚れて
22.Come On Baby　身勝手な
23.現実を引き裂いていけー24.
25.相対するマイ・ライフ
26.Big up！！　桃源郷へいこう
27.どれも正解の無いQ　でしょ？
28.絡む手と手が教科書
29.もっとみたい近く　瞳の奥の奥
30.密度急上昇中　準備を
31.幾夜越えるお遊戯の32.
33.だから　ステップアップLOVE　絶対したい
34.いろはも　まだ勉強中35.
36.アタシ　ステップアップしたい　めっちゃしたい
37.異論反論　また燃えだす38.
39.寂しいから　笑って
40.虚しいなか　笑って
41.遊ぼう　変わらぬ日常から
42.今すぐ飛んで　抜け駆け43.
44.日曜日の　明後日
45.非日常なら　わかって46.
47.切望・きみを・きっと
48.早まっても　絡まっても49.
50.浮かんでも　沈んでも
51.Every Day Every Night
52.楽しい悲劇53.
54.いつもそう　足りなそう
55.Come On Baby　身勝手さ
56.現実を引き裂いていけー57.
58.だから　ステップアップLOVE　絶対したい
59.いろはも　まだ勉強中60.
61.アタシ　ステップアップしたい　めっちゃしたい
62.異論反論　また燃えだす63.
64.どきどきしすぎて話せない
65.まだ15の子くらいの大切な心
66.フィジカル面ならまかせたい
67.弊害害ないより燃えちゃうよね
68.苦しんでるきみはきれい
69.頑張ってる姿　同様
70.どん底であればキラリラ
71.絶好調なんだもん72.
73.だから　ステップアップしたい　絶対したい
74.ああどうしようって　弁解ムード75.
76.今は　ステップアップ　LOVE
77.別格　LOVE
78.ハロー　ハロー　今　血界中79.
80.だから　ステップアップLOVE　絶対したい
81.いろはも　まだ勉強中82.
83.アタシ　ステップアップしたい　めっちゃしたい
84.異論反論　また燃えだす85.
86.解体中　マイ・ハート
87.Give up！！　当然無い需要
88.どれも平均状態　中の上
89.シナプス　カラカラなんです
90.もっと期待しちゃう　歪みは恍惚のLOW
91.アダムチック超常日常
92.もう癖になる症状

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Step Up LOVE Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: DAOKO x Yasuyuki Okamura DAOKO×岡村靖幸
Tie-in: Blood Blockade Battlefront & Beyond Kekkai Sensen & Beyond 血界戦線 ＆ BEYOND
Lyrical Nonsense Discord Community

DAOKO x Yasuyuki Okamura『Step Up LOVE』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

DAOKO x Yasuyuki Okamura - Step Up LOVE Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

DAOKO x Yasuyuki Okamura - Step Up LOVE (ステップアップLOVE) English Translation Lyrics