Daisuke Sakuma (Snow Man)

Home » Artists » Daisuke Sakuma (Snow Man) » Mamoritai, Sono Egao Lyrics / English Translation

Mamoritai, Sono Egao Lyrics (Romanized)

Cover art for『Daisuke Sakuma (Snow Man) - Mamoritai, Sono Egao』from the release『THE BEST 2020 - 2025』

Original Title:	守りたい、その笑顔
Artist:	Daisuke Sakuma (Snow Man)
Release:	2025.01.22
Lyricist:	Masayoshi Oishi
Composer:	Masayoshi Oishi
Arranger:	Masayoshi Oishi
Related Artists:	Snow Man
Video:	View Video
English Translation:	Mamoritai, Sono Egao English Translation

Lyrics
Translations
SIDE-BY-SIDE

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

1.(ねえ！待って！無理しんどい！)
2.(ねえ！待って！)
3.(ねえ！待って！無理しんどい！)4.
5.君の幸せを願って止まないよ
6.生きる喜びを与えてくれた人7.
8.人を好きになることに
9.2次元も3次元も　関係ないない
10.全人類よ気づけ　あの人が放つキラメキ11.
12.(はいせーの！はいせーの！)
13.推しへのモチベは？ (高くー！)
14.推しへの愛は？ (深くー！)
15.同担様は？
16.(大歓迎！) (人による！) (ソーシャルディスタンス！)
17.さあ　アナタもわたしも！ (アナタもわたしも！)
18.あの子もこの子も！ (あの子もこの子も！)
19.みんな揃ってハイ！ (KP―！)20.
21.それぞれの愛を乗せ　地球は回る22.
23.(よっしゃいくぞー！)
24.君の幸せを願って止まないよ
25.(タイガー！ファイヤー！サイバー！ジャージャー！)
26.生きる喜びを与えてくれた人 (お前に会いにきたんだよ！)
27.ほらね　世界が色づいてゆく
28.日常を照らす　鮮やかな希望29.
30.―守りたい、その笑顔31.
32.1、2、3、4、5…
33.君の好きなとこなんて
34.朝まで数えたって　キリがないない
35.全人生をかけて　推し続けてゆく所存です36.
37.(はいせーの！はいせーの！)
38.一挙手一投足にタジタジ
39.夢も愛もニンニクもマシマシ
40.同じ時代に生まれたことに
41.感謝感激　ハイ！ (KPー！)42.
43.存在そのすべてにホントありがとう44.
45.君を少しでも支えてあげたいよ
46.(タイガー！ファイヤー！サイバー！ジャージャー！)
47.生きる道標　示してくれた人 (言いたいことがあるんだよ！)
48.いつももらってばかりだから
49.ちょっとくらい役に立ちたくて
50.今日も愛を叫ぶんだ！51.
52.(ねえ！待って！無理しんどい！)
53.(ねえ！待って！)
54.(ねえ！待って！無理しんどい！)
55.(はぁぁぁぁ？しんどーい！)56.
57.君の幸せを…58.
59.(よっしゃいくぞー！)
60.君の幸せを願って止まないよ
61.(タイガー！ファイヤー！サイバー！ジャージャー！)
62.生きる喜びを与えてくれた人 (お前に会いにきたんだよ！)
63.ほらね　世界が色づいてゆく
64.日常を照らす　鮮やかな希望
65.守りたいその笑顔66.
67.―守りたい、その笑顔

English:	Mamoritai, Sono Egao English Translation
Video:	View Video

Artist:	Daisuke Sakuma (Snow Man)

Comments

Daisuke Sakuma (Snow Man) - Mamoritai, Sono Egao Lyrics (Romanized)
Daisuke Sakuma (Snow Man) - 守りたい、その笑顔 Lyrics (Romanized)

English (Official)
+ Submit a translation

1.(Hey! Wait! I can’t handle this!)
2.(Hey! Wait!)
3.(Hey! Wait! I can’t handle this!)4.
5.I never stop wishing for your happiness
6.You are the one who gave me the joy of living7.
8.When it comes to love
9.2D or 3D—it doesn’t matter at all!
10.All of humanity, wake up! Can’t you see the brilliance they shine with?11.
12.(Alright, let’s go! Alright, let’s go!)
13.What’s your dedication level for your number one? (High!)
14.How deep is your love? (Deep!)
15.How do you feel about sharing?
16.(Totally welcome!) (Depends on the person!) (Keep your distance!)
17.Alright, you and me! (You and me!)
18.This girl and that boy! (This girl and that boy!)
19.Everybody all together now—a toast (Cheers!)20.
21.The world turns, carrying each our love22.
23.(Alright, here we go!)
24.I never stop wishing for your happiness!
25.(Tiger! Fire! Cyber! Jya-ja!)
26.You are the one who gave me the joy of living (I came here just to see you!)
27.Look, the world is turning colors
28.Shining with vibrant hope in everyday life29.
30.I want to protect that smile31.
32.1, 2, 3, 4, 5…
33.The things I love about you
34.Even if I count them till morning, there’s no end!
35.I vow to dedicate my entire life to supporting you36.
37.(Alright, let’s go! Alright, let’s go!)
38.Every little movement leaves me breathless—flustered!
39.More dreams, more love, more garlic, more everything!
40.Being born in the same era as you
41.I’m beyond grateful—a toast (Cheers!)42.
43.Truly, thank you for being you44.
45.I want to support you, even if just a little
46.(Tiger! Fire! Cyber! Jya-ja!)
47.You’re the one who showed me the path to walk on! (There’s something I’ve gotta say!)
48.I’ve always been on the receiving end
49.So just this once, let me be of some use
50.That’s why I’m shouting my love today too!51.
52.(Hey! Wait! I can’t handle this!)
53.(Hey! Wait!)
54.(Hey! Wait! I can’t handle this!)
55.(Huhhhh? This is too much!!!)56.
57.Your happiness…58.
59.(Alright, here we go!)
60.I never stop wishing for your happiness!
61.(Tiger! Fire! Cyber! Jya-ja!)
62.You are the one who gave me the joy of living (I came here just to see you!)
63.Look, the world is lighting up
64.Look, the world is turning colors
65.Shining with vibrant hope in everyday life66.
67.I want to protect that smile

Copy Link