Chihiro Onitsuka - Slow Dance (スロウダンス) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Chihiro Onitsuka » Slow Dance Lyrics

Slow Dance Lyrics (Romanized)

Cover art for『Chihiro Onitsuka - Slow Dance』from the release『Slow Dance』

Original Title:	スロウダンス
Artist:	Chihiro Onitsuka 鬼束ちひろ
Tie-in: (Movie)	Pornographer: Playback Theme Song 劇場版ポルノグラファー～プレイバック～
Release:	2021.02.24
Lyricist:	Chihiro Onitsuka
Composer:	Chihiro Onitsuka
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Koyoi no kaze ga yasashii no naraba
2.Kitto anata no namida mo kawaku no darou
3.Sukoshi dake yorisotte sono migi te wo nigitte
4.Wakatte hoshii
5.Kanashimi nado tsuzukanai koto wo6.
7.Hoshi de anda doresu mo gunjou iro no kamikazari mo
8.Hitotsu hitotsu anata no tame ni youi shitan da yo9.
10.Heta na suroo dansu nee yurushite
11.Tada boku to odotte hoshikute
12.Moshi mo juuni ji ni mahou ga toketa tte
13.Kono mama issho ni irareru no nara
14.Jidai okure no bukiyou na koi mo
15.Tsutaekirenai hodo no kimochi mo
16.Asa ga kuru made wasurete
17.Kono mama18.

19.Setsunai rizumu wa suteki na serifu mitai de
20.Sotto bokura no ashidori wo tsutsunde kureru21.
22.Omoi ga hakobu no wa tsutanai nukumori dake
23.Ima wa ima wa katachi no nai nani yori mono monogatari24.
25.Yume no you na suroo dansu nee imi shite
26.Tada boku no te wo totte hoshikute
27.Hiroi furoaa de anata to futari kiri
28.Nante fushigi de chiisana sekai
29.Kotoba ni suru nante dekinai
30.Fumihazushita tte kamawanai
31.Yoru ga aketemo matataki wa kesenai32.
33.Heta na suroo dansu nee yurushite
34.Tada boku to odotte hoshikute
35.Moshi mo juuni ji ni mahou ga toketa tte
36.Kono mama issho ni irareru no nara
37.Jidai okure no bukiyou na koi mo
38.Tsutaekirenai hodo no kimochi mo
39.Asa ga kuru made wasurete
40.Wasurete
41.Kono mama

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Chihiro Onitsuka 鬼束ちひろ
Tie-in:	Pornographer: Playback 劇場版ポルノグラファー～プレイバック～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Chihiro Onitsuka - Slow Dance Lyrics (Romanized)
Chihiro Onitsuka - スロウダンス Lyrics (Romanized)
Pornographer: Playback Theme Song Lyrics (Romanized)

1.今宵の風が　優しいのならば
2.きっと貴方の涙も乾くのだろう
3.少しだけ寄り添って　その右手を握って
4.分かって欲しい
5.悲しみなど続かないことを6.
7.星で編んだドレスも群青色の髪飾りも
8.ひとつひとつ貴方の為に用意したんだよ9.
10.下手なスロウダンス　ねえ　許して
11.ただ僕と踊って欲しくて
12.もしも12時に魔法が解けたって
13.このまま一緒に居られるのなら
14.時代遅れの不器用な恋も
15.伝え切れないほどの気持ちも
16.朝が来るまで忘れて
17.このまま18.
19.切ないリズムは　素敵な台詞みたいで
20.そっと僕らの足取りを包んでくれる21.
22.思いが運ぶのはつたない温もりだけ
23.今は今は形のない何よりもの物語り24.
25.夢の様なスロウダンス　ねえ　意味して
26.ただ僕の手を取って欲しくて
27.広いフロアーで貴方と二人きり
28.なんて不思議で小さな世界
29.言葉にするなんて出来ない
30.踏み外したって構わない
31.夜が明けても　瞬きは　消せない32.
33.下手なスロウダンス　ねえ　許して
34.ただ僕と踊って欲しくて
35.もしも12時に魔法が解けたって
36.このまま一緒に居られるのなら
37.時代遅れの不器用な恋も
38.伝え切れないほどの気持ちも
39.朝が来るまで忘れて
40.忘れて
41.このまま

Copy Link