CaronzBekaluz - Blavatsky go the maze (ブラヴァッキー迷宮入り) [Blavatsky Meikyuu Iri] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » CaronzBekaluz » Blavatsky go the maze Lyrics / English Translation

Blavatsky go the maze Lyrics (Romanized)

Cover art for『CaronzBekaluz - Blavatsky go the maze』from the release『Blavatsky go the maze』

Alternate Title:	Blavatsky Meikyuu Iri
Original Title:	ブラヴァッキー迷宮入り
Artist:	CaronzBekaluz カロンズベカラズ
Release:	2024.01.12
Lyricist:	CaronzBekaluz
Composer:	CaronzBekaluz
Arranger:	CaronzBekaluz
Video:	View Video
English Translation:	Blavatsky go the maze English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nengara nenjuu fundari kettari naki neiri
2.Kongaragacchau unzari de tanuki neiri
3.Otoori otoori yo nou saibou
4.Kore ni koriyo dousaibou
5.Youte shimou toru rootoru no icchou agari
6.Meikyuu iri da hiiroo
7.Meikyuu iri da hiiroo wa inai8.
9.Chouryou bakko tantei gokko oshinobi utai
10.Onbu ni dakko donburakokko oni no inu ma ni
11.Shaka ni seppou chousenjou
12.Yami ni teppou tougenkyou
13.Ron yori shouko wa dou ni demo decchi agete
14.Make you illegal hero
15.Make you illegal hero16.
17.Nazo ga nazo wo yondeiru dare ga ore wo tsukamaeru
18.Aru ga mama ni ikiteiru tada sore dake shinjiteru
19.Shoutai nado to kami no mizo kiite wa kureru na ore tachi wa
20.Himitsu wo abaki abakareru buravakkii sa21.

22.Kyuuso ga neko wo kamu
23.Kamo ga negi wo shotte kuru
24.Nagai mono ni makareteru
25.Miira tori ga miira ni naru26.
27.Noroma noroute puravakkii
28.Noruma seoute buravakkii
29.Seite wameite kateeteru mo hikichigiri
30.Meikyuu iri da hiiroo
31.Meikyuu iri da hiiroo wa ikanakya32.
33.Denkou sekka keno no mekka rojiura ni
34.Sennou chekkaa ten no koe kakomi butai
35.Chiiku baretto kaji baori
36.Nikumarekko kami naoshi
37.Yo kare ashikare dou to demo docchi ni seyo
38.Make you illegal hero
39.Make you illegal hero40.
41.Asu wa asu no kaze ga fuku dare ga tame ni kane wa naru
42.Omae dake wa tsurete yuku bakageteru ze wakatteru
43.Shirokuro nado yabo na koto mina made iu na yatsura koso
44.Amaneku sabaki sabakareru buravakkii sa45.
46.Mendokusai keredo dareka ga yaranakucha
47.Ike yo yobareteru zo48.
49.Mata aeru ka? shiru mono ka.
50.Tsugi ni deaeba ore tachi wa
51.Himitsu wo abaki abakareru buravakkii sa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Blavatsky go the maze English Translation
Video:	View Video

Artist:	CaronzBekaluz カロンズベカラズ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

CaronzBekaluz - Blavatsky go the maze Lyrics (Romanized)
CaronzBekaluz - Blavatsky Meikyuu Iri Lyrics (Romanized)
CaronzBekaluz - ブラヴァッキー迷宮入り Lyrics (Romanized)

1.年がら年　中踏んだり蹴ったり　泣き寝入り
2.こんがらがっちゃううんざりで　狸寝入り
3.お通り　お通りよ脳細胞
4.これに懲りよ道才坊
5.酔うてしもうとるロートルの一丁あがり
6.迷宮入りだヒーロー
7.迷宮入りだヒーローはいない8.
9.跳梁跋扈　探偵ごっこ　お忍び歌い
10.おんぶに抱っこ　どんぶらこっこ　鬼の居ぬ間に
11.釈迦に説法　挑戦状
12.闇に鉄砲　桃源郷
13.論より証拠は　どうにでもでっち上げて
14.Make you illegal hero
15.Make you illegal hero16.
17.謎が謎を呼んでいる　誰が俺を捕まえる
18.あるがままに生きている　ただそれだけ信じてる
19.正体などと神のみぞ　聞いてはくれるな俺たちは
20.秘密を暴き暴かれるブラヴァッキーさ21.
22.窮鼠が猫を噛む
23.鴨が葱を背負ってくる
24.長いものに巻かれてる
25.ミイラ取りがミイラになる26.
27.のろま呪うてプラヴァッキー
28.ノルマ背負うてブラヴァッキー
29.急いて喚いてカテーテルも引きちぎり
30.迷宮入りだヒーロー
31.迷宮入りだヒーローは行かなきゃ32.
33.電光石火　嫌悪のメッカ　路地裏に
34.洗脳チェッカー　天の声　囲み舞台
35.チーク　バレット　火事羽織
36.憎まれっ子　神直し
37.善かれ悪しかれどうとでも　どっちにせよ
38.Make you illegal hero
39.Make you illegal hero40.
41.明日は明日の風が吹く　誰がために鐘は鳴る
42.お前だけは連れてゆく　馬鹿げてるぜわかってる
43.白黒など野暮なこと　みなまで言うなヤツらこそ
44.あまねく裁き裁かれる　ブラヴァッキーさ45.
46.めんどくさいけれど　誰かがやらなくちゃ
47.行けよ　呼ばれてるぞ48.
49.また会えるか？知るものか。
50.次に出会えば俺たちは
51.秘密を暴き暴かれる　ブラヴァッキーさ

Copy Link

English:	Blavatsky go the maze English Translation
Video:	View Video

Artist:	CaronzBekaluz カロンズベカラズ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Year after year, trampled and kicked, resignedly crying oneself to sleep
2.Tangled up, fed up, pretending to be a sleeping tanuki
3.Passing by, passing by, brain cells
4.Learn from this, you dull-witted fellow
5.The drunkard’s lament, a fallen hero
6.Lost in a maze, no heroes in the maze7.
8.Swaggering, playing detective, singing in secret
9.Piggyback rides, tag, while the demon’s away
10.Preaching to Buddha, a challenge
11.Gunshots in the darkness, Utopia
12.Evidence over arguments, making up anything
13.Make you an illegal hero
14.Make you an illegal hero15.
16.Mysteries calling mysteries, who will catch me?
17.Living as I am, just believing in that
18.Identities and gods’ secrets, don’t ask us
19.We are Blavatsky, revealing secrets20.
21.A cornered mouse will bite a cat
22.Ducks come carrying green onions on their backs
23.Getting entangled with something long
24.The one who unwraps mummies becomes a mummy25.
26.Cursing slowly, Plavatsky
27.Bearing norms, Blavatsky
28.Hastily yelling, tearing apart catheters
29.Lost in a maze, hero
30.A hero lost in a maze must go31.
32.In the blink of an eye, the Mecca of disgust, in the alley
33.Brainwashing checkers, the voice of heaven, a surrounded stage
34.Cheek, bullet, wearing a fireman’s coat
35.Hated child, a god’s correction
36.Whether for good or for bad, either way
37.Make you an illegal hero
38.Make you an illegal hero39.
40.Tomorrow, the wind of tomorrow will blow, for whom does the bell toll?
41.Only you will be taken along, it’s ridiculous, I know
42.Black and white are trivial matters, don’t say it all, it’s those guys
43.We are Blavatsky, with all-encompassing judgment44.
45.It’s a hassle, but if someone doesn’t do it
46.Go, you’re being called47.
48.Will we meet again? Who knows.
49.But when we meet next,
50.We are Blavatsky, revealing secrets

Copy Link

English:	Blavatsky go the maze English Translation
Video:	View Video

Artist:	CaronzBekaluz カロンズベカラズ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ