Our meeting that day
Will become a point
To lead us down an unknown road

“Inevitable” isn’t a cool word at all
But it’s hard to call our meeting a coincidence
Falling in love with someone’s personal character,
Something so undefined and hard to understand
We’re like two points brought close together
At our opposing ends of N to N and S to S
Like a single X-ray
Showing two different kinds of bolts
The laughter we play out together
Leads to a simple story
Written in hiragana in a picture book
The cover isn’t from when you were alone and lonely
But has all of us together
Those smiles are the answer to everything
I just want to take this chance to say: “Hey,
I’m so grateful to you.”

In our innocent days, our brakes were broken
No matter how recklessly we went onward, our destination was unknown
In the process of finding ourselves
And with each new friend we met

Our meeting that day
Will lead us down an unknown road
Lining shoulder to shoulder with our friends (in good times, and in bad)
Our meeting that day
Connects to an unknown road
Thanks… thanks… for everything to come, for everything to come

I watched your figure and you set off, splendid and gallant
I watched your back enviously now, which I could only ever see as small before
Time had left us behind, without us realizing we’d suddenly become too far from each other
Facing a chilling headwind, blowing desolately
No matter how I curled up or crept along with my cold body
I couldn’t help but see something shining—far away, the sweat of your efforts
It was like our bond, 100% pure, was reaching out a hand for me
Becoming a guide so that I could find my way back without losing my way

At the table we crowded around together
We spoke of our dreams, feeling like we were over the clouds
The lights in the apartment were on until morning
And we dreamed beyond dawn

Our meeting that day
Will lead us down an unknown road
Lining shoulder to shoulder with our friends (in good times, and in bad)
Our meeting that day
Connects to an unknown road
Thanks… thanks… for everything to come, for everything to come

Our meeting that day
Will lead us down an unknown road
Lining shoulder to shoulder with our friends (in good times, and in bad)
Our meeting that day
Connects to an unknown road
Thanks… thanks… for everything to come, for everything to come

あの日の出会いが
未知なる道へと導くための
点になる

必然なんて洒落てはないが
偶然とも言い難い出逢い
受け入れるはずのない
辞書にはない人柄に惚れ
まさにNとN、SとS極が
引かれ繋がった点と点
2種類のボルトが刺さっている
レントゲン
共に奏でる笑いが導いてく先は
簡単なストーリー
絵本にひらがな刻み
表紙はあの頃の寂しそうな
一人じゃない俺らがいて
その笑顔が全てのアンサーなのさ
これは口にしときたくて　あのさ、
お前に感謝

青い時代は壊れたブレーキ
がむしゃらに行けど行方知れず
自分探す旅の合間に
出会えた仲間に

あの日の出会いが
未知なる道へ導く
共に肩並べて　(良い時も　悪い時も)
あの日の出会いから
未知なる道が繋がる
これまでもこれからも　テンキュー　テンキュー

輝かしく出で立つ　その雄姿を見てた
羨ましく見えた　いつの間にか小さくしか見れなかった背中
離れすぎてしまっていた事も気づけず　時代に置き去りにされ
冷え込んだ向かい風　寂しく吹かれ
冷めた身を縮めてしのいだって
嫌でも光って見えた　遠くのお前の努力の汗
純度100%の絆が俺に手を差し伸べる様に
道しるべになって　迷わずここまで戻ってこれたんだ

共に囲んだテーブルの上
夢を並べ語った雲の上
アパートの灯り朝まで点り
朝日の向こう夢を見た

あの日の出会いが
未知なる道へ導く
共に肩並べて　(良い時も　悪い時も)
あの日の出会いから
未知なる道が繋がる
これまでもこれからも　テンキュー　テンキュー

あの日の出会いが
未知なる道へ導く
共に肩並べて　(良い時も　悪い時も)
あの日の出会いから
未知なる道が繋がる
胸の奥で呟く　テンキュー　テンキュー