Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Help me, ERINNNNNN!!
Oh, what should I do!?
With this raised arm,
My moon, the upside-down moon,
Hurry up already!
The arm swung down strongly
Is a sign calling for you,
Erin! A sign for you.
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Help me, Erin!
“Erin! Erin! Help!”
I hear it again today,
With all my heart, with all my sincerity,
Let’s go help.
The rabbits at the Eientei are always innocent,
Look, they’re being called by someone again.
(Erin! Erin!
Help Erin!)
Erin! Erin!
Help Erin!
(Erin! Erin!
Help Erin!)
Let’s go now!
“Erin! Erin! Help!”
I shout again today,
The eternal life elixir of Hourai’s power,
Reisen and Tei,
Still haven’t come back.
Someone has come, it’s hopeless now,
We’re going to get caught.
(Erin! Erin!
Help Erin!)
Erin! Erin!
Help Erin!
(Erin! Erin!
Help Erin!)
Hurry and come!
Let’s go, let’s help!
With that raised arm,
You’re a princess, a selfish princess,
Look, we have to hurry!
The arm swung down strongly
Is a sign calling for me,
Erin! A sign for me.
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Help me, Erin!
Erin! Erin!
Rin E! Rin E!
Erin! Erin!
E! Rin! Rin!
Inaba! Inaba!
Inaba! Tei!
Inaba! Inaba!
Inaba! Udonge!
Reimu! Reimu!
Hakurei Reimu!
Marisa! Marisa!
Master Spark!
Touhou! Touhou!
Project!
Everyone in the world!
Nice to meet you!
Boobs! Boobs!
Boobs! Boobs!
Big boobs!
Erin’s boobs!!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Oh, what should I do!?
With this raised arm,
My moon, the upside-down moon,
Hurry up already!
The arm swung down strongly
Is a sign calling for you,
Erin! A sign for you.
Let’s go, let’s help!
With that raised arm,
You’re a princess, a selfish princess,
Look, we have to hurry!
The arm swung down strongly
Is a sign calling for me,
Erin! Help me, Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
Erin! Erin!
E! Rin! Rin!
Help me, Erin!