AYANE

Home » Artists » AYANE » Bitter & Sweet Lyrics

Bitter & Sweet Lyrics (Romanized)

Cover art for『AYANE - Bitter & Sweet』from the release『#Twenty』

Artist:	AYANE
Release:	2023.06.28
Lyricist:	AYANE・Haruhito Nishi
Composer:	AYANE・Haruhito Nishi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.5PM no shibuya de
2.Hitogomi ni magirete
3.Jibun ga iya ni nacchatte
4.Naita hi mo aru5.
6.Akogareta sekai de
7.Agaite mata koukai shite
8.Amai risou to nigai genjitsu ni
9.Mou kyapa oobaa10.
11.Moyamoya shite yume no naka nigetemo
12.Nannimo kawari wa shinai kara
13.Be alright
14.Itsu datte ari no mama de itai no15.

16.Kanpeki nante niawanai no my life
17.Umaku ikanakute atarimae na no
18.Bitter & Sweet
19.Douse ichido kiri no jinsei
20.Dare ni mo yosou ga dekinai ookina mirai wo
21.Shinjite yumemiru Happy ending
22.Horonigai omoide mo itsuka kitto…
23.Bitter & Sweet
24.Watashi tachi mada yume no tochuu25.
26.Takai biru kara mioroshita
27.Keshiki wa nan ka chippoke de
28.Jibun no ibasho ga dokoka nante
29.Wakannai shi30.
31.Yowai jibun kakushite tsukurotte
32.Egao ga tokui to ka tsuyogattemo
33.Otona ni nante narenakute
34.Naitari mo suru shi35.
36.Ima mo omoidasu ano hi shita yakusoku
37.Kawarazu mada oi tsuzuketeru
38.Akirame warui toko ga watashi desho39.
40.Kanpeki janakutemo naritai beautiful girl
41.Risou no jibun ni chikazukitai no
42.Bitter & Sweet
43.Douse ichido kiri no jinsei
44.Dare ni mo yosou ga dekinai ookina mirai wo
45.Shinjite yumemiru Happy ending
46.Horonigai omoide mo itsuka kitto…
47.Bitter & Sweet
48.Watashi tachi mada yume no tochuu49.
50.Tokei wa tomatte wa kurenai shi
51.Watashi wa watashi de shika nai no ni
52.Hen ni kitai shite ochikondeta
53.Tada, tada, sore dake54.
55.Futashika na mono hodo hoshiku natte
56.Taisetsu na mono hodo tebanashite shimatteita yo
57.Shiawase wa sugu soba ni58.
59.Kanpeki nante niawanai no my life
60.Umaku ikanakute atarimae na no
61.Bitter & Sweet
62.Douse ichido kiri no jinsei
63.Dare ni mo yosou ga dekinai ookina mirai wo
64.Shinjite yumemiru Happy ending
65.Horonigai omoide mo itsuka kitto…
66.Bitter & Sweet
67.Watashi tachi mada yume no tochuu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	AYANE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

AYANE - Bitter & Sweet Lyrics (Romanized)

1.5PMの渋谷で
2.人混みにまぎれて
3.自分が嫌になっちゃって
4.泣いた日もある5.
6.憧れた世界で
7.足掻いてまた後悔して
8.甘い理想と苦い現実に
9.もうキャパオーバー10.
11.モヤモヤして夢の中逃げても
12.何にも変わりはしないから
13.Be alright
14.いつだってありのままでいたいの15.
16.完璧なんて似合わないのmy life
17.うまくいかなくて当たり前なの
18.Bitter & Sweet
19.どうせ一度きりの人生
20.誰にも予想ができない大きな未来を
21.信じて夢見るHappy ending
22.ほろ苦い思い出もいつかきっと…
23.Bitter & Sweet
24.私達まだ夢の途中25.
26.高いビルから見下ろした
27.景色は何かちっぽけで
28.自分の居場所がどこかなんて
29.分かんないし30.
31.弱い自分隠して繕って
32.笑顔が得意とか強がっても
33.大人になんてなれなくて
34.泣いたりもするし35.
36.今も思い出すあの日した約束
37.変わらずまだ追い続けてる
38.諦め悪いとこが私でしょ39.
40.完璧じゃなくてもなりたい beautiful girl
41.理想の自分に近づきたいの
42.Bitter & Sweet
43.どうせ一度きりの人生
44.誰にも予想ができない大きな未来を
45.信じて夢見るHappy ending
46.ほろ苦い思い出もいつかきっと…
47.Bitter & Sweet
48.私達まだ夢の途中49.
50.時計は止まってはくれないし
51.私は私でしかないのに
52.変に期待して落ち込んでた
53.ただ、ただ、それだけ54.
55.不確かなものほど欲しくなって
56.大切なものほど手放してしまっていたよ
57.幸せはすぐ側に58.
59.完璧なんて似合わないのmy life
60.うまくいかなくて当たり前なの
61.Bitter & Sweet
62.どうせ一度きりの人生
63.誰にも予想ができない大きな未来を
64.信じて夢見るHappy ending
65.ほろ苦い思い出もいつかきっと…
66.Bitter & Sweet
67.私達まだ夢の途中

Copy Link