Ayaka Tachibana - Nire (ニレ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ayaka Tachibana » Nire Lyrics

Nire Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

心の奥に住む　名も無きそれに
私はニレと　そう　名付けた

ニレと私は　違った
そう思いたかっただけかもしれない
平気で誰かを傷つけて
平気で誰かを愛する

嬉しい感情　飲み込んだ言葉
目にした現状　手にした毒
笑うのも　怒りも　悔しさも
いつでも必ず一緒だった

長い月日を重ねて
大人を象っていく度
いつの間にか　煩わしく感じていた
少しずつ離れてった

いつしかニレは　現れなくなっていった
一度だけ現れた夜「どうして？」と責め立てた
小さく嘆く
「だって私のこと、嫌いでしょう」

どれだけ流したのか　涙の跡に
私は気付かないフリをしていた
何も知らない
何も聴かない
扉を閉じ続けた
信じることが怖くなった
ちっぽけなそれが大きくなってゆく
目の前の答えだけで腹を満たした
わたしは、わたしだと
願い続けて
しがみついてるのは私の方だった

心の奥に住む
名も無きそれは

Artist:	Ayaka Tachibana 立花綾香

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: