It’s completely winter
With a big tree in the city
Wrap the muffler
I dressed up

You are as usual
Pretending not to notice
But I like that time

If you notice, this is the third day of the year
Don’t notice the red fox

What should i do from now on
Buy each other’s gifts
Laugh at the beautiful scenery at night
Gently snuggle up again next year
Two people thinking the same thing
Christmas wished for the stars

すっかり冬になった
街の大きなツリーと
マフラーを巻いて
おめかしをした私

あなたはね相変わらず
気づかないふり素っ気なくて
でもそんな時間が好きで

気づけば今年で3度目のこの日　
思わず赤くなる頰に気づかれないように

今からなにをしようかな
お互いのプレゼントを買って
夜は綺麗な景色を笑って見てさ
そっと寄り添いまた来年も
二人同じことを思って
星に願ったクリスマス