We’ve even forgotten how to use our imaginations.
Spewing impatient denial,
We scatter reasons: our reasons for it all.

We’ve even stopped having things we want to communicate.
Spewing impatient denial,
We scatter reasons: our reasons for it all.

At the ends of despair… our hands join…
And floating there is a subtle figure we thought was long gone.
From the depths of illusion… we reach out toward reality…
Melting away, the memories remain: a burning, true passion.

Rather than seeking from one another, it’s like we’re making an exchange:
Extending our flames as an offer.
Rather than simply understanding, it’s like we’re sharing our feelings:
So send them out into this unfading, unfaltering eternity.

Even our imaginations…
The meaning of losing them – and your own reason for it…

At the ends of despair… our hands join…
And floating there is a subtle figure we thought was long gone.
From the depths of illusion… we reach out toward reality…
Melting away, the memories remain: a burning, true passion.

Rather than spilling over, it’s like they’re flowing out:
These flames that illuminate our hearts.
Rather than simply understanding, it’s like we’re sharing our feelings:
So send them out into this unfading, unfaltering eternity.

Rather than seeking from one another, it’s like we’re making an exchange:
Extending our flames as an offer.
Rather than simply understanding, it’s like we’re sharing our feelings:
So send them out into this unfading, unfaltering eternity.

Abbiamo persino dimenticato come si usa la nostra immaginazione.
Rigurgitando negazioni impazienti,
Sparpagliamo motivazioni: le nostre giustificazioni per tutto.

Abbiamo persino smesso di avere cose che vogliamo comunicare.
Rigurgitando negazioni impazienti,
Sparpagliamo motivazioni: le nostre giustificazioni per tutto.

Ai confini della disperazione… le nostre mani si uniscono…
E lì fluttua una figura tenue che pensavamo fosse sparita da tempo.
Dalle profondità dell’illusione… ci allunghiamo verso la realtà…
Sciogliendosi, i ricordi rimangono: un’ardente, vera passione.

Piuttosto che cercare l’un l’altro, è come se stessimo facendo uno scambio:
Estendendo le nostre fiamme come offerta.
Piuttosto che capire semplicemente, è come se stessimo condividendo i nostri sentimenti:
Quindi lasciali uscire in questo imperterrita, risoluta eternità.

Anche la nostra immaginazione…
Il significato del perderle – e le nostre motivazioni per esse…

Ai confini della disperazione… le nostre mani si uniscono…
E lì fluttua una figura tenue che pensavamo fosse sparita da tempo.
Dalle profondità dell’illusione… ci allunghiamo verso la realtà…
Sciogliendosi, i ricordi rimangono: un’ardente, vera passione.

Piuttosto che traboccare, è come se stessero volando cuori:
Queste fiamme che illuminano i nostri cuori.
Piuttosto che capire semplicemente, è come se stessimo condividendo i nostri sentimenti:
Quindi lasciali uscire in questo imperterrita, risoluta eternità.

Piuttosto che cercare l’un l’altro, è come se stessimo facendo uno scambio:
Estendendo le nostre fiamme come offerta.
Piuttosto che capire semplicemente, è come se stessimo condividendo i nostri sentimenti:
Quindi lasciali uscire in questo imperterrita, risoluta eternità.