Lyrical Nonsense

Alya (Sumire Uesaka) - Gakuen Tengoku (学園天国) Lyrics (Romanized)

Gakuen Tengoku Lyrics (Romanized)

Cover art for『Alya (Sumire Uesaka) - Gakuen Tengoku』from the release『Gakuen Tengoku』
Original Title: 学園天国
Artist:

Alya (Sumire Uesaka) アーリャ(上坂すみれ)

Tie-in:
(Anime)		 Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ep. 1 Ending Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Release: 2024.07.04
Lyricist: Yuu Aku
Composer: Tadao Inoue
Arranger: Masatomi Waki
Related Artists: Sumire Uesaka
Video:

View Video
English Translation: Gakuen Tengoku English Translation
1.Aitsu mo koitsu mo ano seki wo
2.Tada hitotsu neratteirun da yo
3.Kono kurasu de ichiban no
4.Bijin no tonari wo
5.Aa minna raibaru sa
6.Aa inochigake da yo
7.Unmei no megami-sama yo
8.Kono boku ni hohoende
9.Ichido dake demo
10.Benkyou suru ki mo shinai ki mo
11.Kono toki ni kakatteirun da yo
12.Moshi dame nara kono boku wa
13.Mou gurechimau yo14.
15.Nimaime kidori no shuusai ya
16.Ano iya na akutou banchou mo
17.Mune hazumase matteiru
18.Dono seki ni naru ka
19.Aa ano yokogao wo
20.Aa mitsumeraretara
21.Jugyouchuu tengoku da yo
22.Kono boku ni shiawase wo
23.Ataete okure
24.Benkyou suru ki mo shinai ki mo
25.Kono toki ni kakatteirun da yo
26.Moshi dame nara kono boku wa
27.Mou gurechimau yo
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gakuen Tengoku English Translation
Video:

View Video
Artist: Alya (Sumire Uesaka) アーリャ(上坂すみれ)
Tie-in: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Alya (Sumire Uesaka) - Gakuen Tengoku Lyrics (Romanized)

  • Alya (Sumire Uesaka) - 学園天国 Lyrics (Romanized)

  • Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ep. 1 Ending Theme Lyrics (Romanized)

  • Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san Ep. 1 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.あいつもこいつもあの席を
2.ただ一つねらっているんだよ
3.このクラスで一番の
4.美人の隣りを
5.あー　みんなライバルさ
6.あー　いのちがけだよ
7.運命の女神さまよ
8.このぼくにほほえんで
9.一度だけでも
10.勉強する気もしない気も
11.この時にかかっているんだよ
12.もし駄目ならこのぼくは
13.もうグレちまうよ14.
15.二枚目気どりの秀才や
16.あの嫌な悪党番長も
17.胸はずませ待っている
18.どの席になるか
19.あー　あの横顔を
20.あー　見つめられたら
21.授業中天国だよ
22.このぼくにしあわせを
23.与えておくれ
24.勉強する気もしない気も
25.この時にかかっているんだよ
26.もし駄目ならこのぼくは
27.もうグレちまうよ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gakuen Tengoku English Translation
Video:

View Video
Artist: Alya (Sumire Uesaka) アーリャ(上坂すみれ)
Tie-in: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Everyone is aiming for that seat,
2.The one next to
3.The prettiest girl
4.In the class.
5.Ah, everyone is a rival,
6.Ah, it’s a matter of life and death.
7.Oh, goddess of fate,
8.Smile upon me
9.Just once.
10.My desire to study or not
11.Depends on this moment.
12.If it doesn’t work out,
13.I’ll go bad.14.
15.The handsome genius and
16.That annoying thug leader,
17.Are all eagerly waiting
18.To see where they will sit.
19.Ah, if I could gaze at
20.Ah, that profile,
21.Class would be heaven.
22.Give me
23.Happiness,
24.My desire to study or not
25.Depends on this moment.
26.If it doesn’t work out,
27.I’ll go bad.

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gakuen Tengoku English Translation
Video:

View Video
Artist: Alya (Sumire Uesaka) アーリャ(上坂すみれ)
Tie-in: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Alya (Sumire Uesaka)『Gakuen Tengoku』Ending Video

×

Alya (Sumire Uesaka)『Gakuen Tengoku』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Alya (Sumire Uesaka) - Gakuen Tengoku Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Alya (Sumire Uesaka) - Gakuen Tengoku (学園天国) Lyrics (Romanized)