The heels I’ve grown accustomed to wearing,
On the quiet way back home,
Memories gathered across the calendar.

Even when chasing dreams,
Even when it feels like I might stop,
That day, I gathered courage in the sunlight.

Pretending not to notice,
The messages on these sticky notes,
The trembling words
Summoned the wind.

Written by the twilight window,
These profound feelings,
Deceiving myself, not yet blooming, but wilting,
Even with just one more step needed,
I want to fulfill it someday.

Don’t forget the days of effort,
Aiming for the scenery we longed for that day.

I listened by the twilight window,
To your voice,
Melting away into the Darjeeling tea.
Wanting to convey it here, just a little closer to that last step.

履き慣れてきたヒール、
静かな帰り道
カレンダー越し募った想い出

夢追いかけても、
立ち止まりそうでも
その日だまりに勇気をもらったよ

気づかないフリをした
この付箋のメッセージには
揺れる言の葉達が
風を呼んでいた

夕暮れ窓辺で綴った、
大きな想い
咲かずに　ごまかしては撓垂れる(しなだれる)
まだ足りない1歩でも
いつか叶えたくて

努力をしてた日々忘れないでよ
あの日焦がれた景色目指して　いる

夕暮れ窓辺聞いてた
貴方の声
ダージリンに溶かして消えていく
あと少しの一歩へとここで伝えたくて