Akala Kai - Yoru ni Tokeru (夜に溶ける) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akala Kai » Yoru ni Tokeru Lyrics

Yoru ni Tokeru Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

珍しく夜中に目を覚ました
空いた椅子は真白で
月明かりに笑われたくない
そっと目を閉じた

いつまでも傍には居られない
ドラマのような台詞を呟いて
それだと悲しすぎるから
僕は僕は眠る

時間が止まったら何をするの
想像するだけで笑っちゃうよね
僕は君とならなんでもいいかな
君はどうですか？

君と過ごした色褪せない日々
ずっと横で歩けると信じてた
明日世界が消えると分かっていたら
愛を君に伝えられたかな
誰もが同じ朝を待っている
心が通じ合ってく気がする
また夢が終わる

これから一人で迎える朝の数を考えてる
二人で見た景色は全部
ぼやけて行く

ふと思い出すのは君との時間
大切だったものを見失って
けれど君はいつか誰かと出会い
愛を知っていく

きっとこの先も君の人生の
片隅に僕がずっと生きている
明日世界が消えると分かっていたら
自分のことをもっと好きになれたかな
思い出を夜に閉じ込められて
この光を絶やさないように
また日が昇って

夜はもうすぐ明ける
朝焼けの空は綺麗で
言えなかったことを歌に乗せて
凍える海の底で
遥かな空の彼方で
君を見守っている

君と過ごした色褪せない日々
ずっと横で歩けると信じてた
明日世界が消えると分かっていたら
愛を君に伝えられたかな。

Video:	View Video

Artist:	Akala Kai アカラカイ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: