Airani Iofifteen

Home » Artists » Airani Iofifteen » Here I am Lyrics / English Translation

Here I am Lyrics (Romanized)

Cover art for『Airani Iofifteen - Here I am』from the release『Here I am』

Artist:	Airani Iofifteen
Release:	2024.07.16
Lyricist:	Atsu Mizuno
Composer:	Atsu Mizuno
Arranger:	Atsu Mizuno
Video:	View Video
English Translation:	Here I am English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Omoikaeshitara takusan atta no
2.Kimi ni moratte sa, bakari datta ne
3.Fuan ga megutte, atama kara hanarenai
4.Sonna koto shirazu ni, yoru wa fuketeku
5.Itsuka wa asahi ga ne
6.Nobotte shimau kara
7.Eien wa nai kedo
8.Sore demo asu ni negatteru
9.Here I am koko ni irun da
10.Watashi wo wasurenaide ne
11.Here I am koko ni irun da
12.Kyou mo zutto soba ni iru
13.Kisetsu wa meguri, toki ga sugitemo sa
14.Watashi, kawarazu ne, kimi wo omotteru yo
15.Aku di sini koko ni irun da
16.Watashi wo wasurenaide ne
17.Aku di sini koko ni irun da
18.Kyou mo zutto soba ni iru
19.Here I am hoshi no naka kara
20.Aku di sini, cepatlah temukanku
21.Here I am, I am here waiting for you
22.Kyou mo zutto soba ni iru
23.Aku di sini

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Here I am English Translation
Video:	View Video

Artist:	Airani Iofifteen

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Airani Iofifteen - Here I am Lyrics (Romanized)

1.思い返したら沢山あったの
2.君に貰ってさ、ばかりだったね
3.不安が巡って、頭から離れない
4.そんなこと知らずに、夜は更けてく
5.いつかは朝日がね
6.登ってしまうから
7.永遠はないけど
8.それでも明日に願ってる
9.Here I am　ここにいるんだ
10.私を忘れないでね
11.Here I am　ここにいるんだ
12.今日もずっとそばにいる
13.季節は巡り、時が過ぎてもさ
14.私、変わらずね、君を想ってるよ
15.Aku di sini　ここにいるんだ
16.私を忘れないでね
17.Aku di sini　ここにいるんだ
18.今日もずっとそばにいる
19.Here I am　星の中から
20.Aku di sini, cepatlah temukanku
21.Here I am, I am here waiting for you
22.今日もずっとそばにいる
23.Aku di sini

Copy Link

English:	Here I am English Translation
Video:	View Video

Artist:	Airani Iofifteen

Comments

English (Official)
Indonesian
+ Submit a translation

1.Looking back, there was a lot
2.A lot I got from you, nothing in return
3.My worries take root in my mind
4.As the night presses on, happily unaware
5.Eventually dawn will break
6.And the sun will rise
7.Nothing is forever
8.And yet I pray to tomorrow
9.Here I am, this is me
10.Don’t you forget about me
11.Here I am, this is me
12.I’ll be right beside you again today
13.The seasons will change, and time will pass
14.But I’ll always be thinking about you
15.Aku di sini, I’m here
16.Don’t you forget about me
17.Aku di sini, I’m here
18.I’ll be right beside you again today
19.Here I am, amidst these stars
20.Aku di sini, hurry up and find me
21.Here I am, I am here waiting for you
22.I’ll be right beside you again today

Copy Link

English:	Here I am English Translation
Video:	View Video

Artist:	Airani Iofifteen

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.Melihat ke belakang, telah terjadi banyak hal
2.Hanya aku yang selalu mendapatkan banyak hal darimu
3.Kekhawatiran tak dapat kulepaskan dari pikiranku
4.Tanpa menyadarinya, malam terus berjalan
5.Suatu hari nanti fajar akan hilang
6.dan terbitlah matahar
7.Tidak ada yang abadi
8.Meski begitu, aku berdoa untuk esok
9.Here I am, aku ada di sini
10.Jangan kau lupakan aku
11.Here I am, aku ada di sini
12.Hari ini pun aku akan terus berada di sampingmu
13.Musim telah berganti, waktu pun telah berlalu
14.Namun aku tak berubah, aku tetap memikirkanmu
15.Aku di sini, aku ada di sini
16.Jangan kau lupakan aku
17.Aku di sini, aku ada di sini
18.Hari ini pun aku akan terus berada di sampingmu
19.Here I am, di tengah bintang-bintang yang bersinar
20.Aku di sini, cepatlah temukanku
21.Here I am, aku di sini menunggumu
22.Hari ini pun aku akan terus berada di sampingmu

Copy Link