Aiiro Apollo - Ichiji Kyuusen!!! (一時休戦!!!) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aiiro Apollo » Ichiji Kyuusen!!! Lyrics

Ichiji Kyuusen!!! Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

「やあ調子はどうだい？
久々に見た　相も変わらず　笑顔が素敵だ」
せっせと二人は会合
何話すんだ？　なにをするんだ？　息を殺す

あー調子はまあまあ
そうな　彼女はかたくなに俯いて
片道だけの、そんな　会話続いて
出てきたのは　起死回生の　ため息だけ

あー　昼下がり
会話なんかもう途絶えてしまった
きっとこれは　開幕寸前

曖昧な言葉で紛らわせず
有言を不実行が当たり前になれない
不確かで不可視気になる二人は
塞いで　塞いで　塞いでいました

あー弱気な男の目からは
鮮やかさなんか感じられない
あー強気な彼女の眼差し
腐った臭いがしてます

なぁそろそろ充分です
心の充電満タンです
決め切れないのは単純です
捨ててしまえない
なにか残っている

今ならやり直せる
ならばここは一旦止めよう
悲しい顔は別に　見たくないのです

曖昧な心を紛らわせず
有言を不実行が当たり前になれない
不確かで不可視気になる二人は
塞いで　塞いで　塞いでいただけ

一心不乱　繋ぎだす対話
二つ方向で　動き出す
一心不乱　繋げない会話
もう　ここで　一時休戦！！！

曖昧な言葉で紛らわせず
有言を不実行が当たり前になれない
不確かで不可視気になる二人は
塞いで　塞いで　塞いでいました

Artist:	Aiiro Apollo 藍色アポロ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: