Aiiro Apollo - Hyouka (氷夏) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aiiro Apollo » Hyouka Lyrics

Hyouka Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

なんとなく注ぐ水色の中から
溶け出して滲んでいくような
茹だる日の氷の気分

たまには雨でも降ってくれたなら
いいのにだなんて思って
だけどそれじゃなんかつまらないやって思って

また涼しい風が僕の熱を隠している
薄まっていくほどに味すらしないような

このとめどない気持ちはいつも
今もまだ抱えてるいるよ
日々の中、僕はまだいるのかな
届いてはないけど、届けばいいくらいで
いつも溶けて薄いままで飲み干していく

弱いまま大人になってしまったから
強さの使い方なんて知らないことのせいにしている

弱い風に吹かれて、雄大積雲すら
崩れていくことに胸を撫で下ろす

行き先のない思いはいつも遠回り
少しずつすり減って
熱を纏う　ぬるくなる　少し残す

やっと形になってもその体温を吸って溶け出して
それ以上でもそれ以下でもないように薄くなった

このとめどない気持ちはいつも
今もまだ抱えているよ
日差しが君の影を映す
このとめどない気持ちはいつも
今もまだ覚えているよ
君の中、僕はまだいるのかな
届いてはないけど、届けばいいくらいで
きっと溶けて薄くなったままで続いていく

Artist:	Aiiro Apollo 藍色アポロ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: