Afterglow

Home » Artists » Afterglow » Made My Day Lyrics

Made My Day Lyrics (Romanized)

Cover art for『Afterglow - Made My Day』from the release『Made My Day』

Artist:	Afterglow
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2023.08.03
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Daisuke Horikawa (Elements Garden)
Arranger:	Daisuke Horikawa (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Atarashii nooto no ichi peejime ni
2.Egaku shunkan no wakuwaku
3.Donna kotoba de nani iro de irodorou
4.Mugendai no mirai wo jiyuu jizai ni5.
6.Dou shitatte nanika ga okorisou na yokan
7.[Woo oh oh]
8.Ikkyoshu ittousoku karoyaka ni odoru
9.[Woo oh oh]
10.Itsuka no akogare ga kyou made no atashi tachi wo tsurete
11.Miseru [keshiki ni wa] kitai ga michiafurete12.
13.Hashiridasu [sekai ga] memagurushikutemo
14.Osorezu ni mae wo muiteirareru
15.Sunao ni [suki datte] ieru basho ga
16.Senaka wo zutto [zutto]
17.Oshite kureteru kara
18.Itsumo soba ni aru itsumo doori no jikan
19.Atashi tachi wa kore kara mo
20.Atashi tachi dakara sa21.

22.Kowairo hajike chuu ni mau karada wa konna ni mo atsuku
23.Ima nara nandemo dekisou nan da
24.Dou shiyou mo naku sora ga mabushiku miete
25.Omowazu hohoenda kimi no tonari26.
27.Otona ni naru tabi ni atama de kangaete
28.[Woo oh oh]
29.Kokoro wo mushi shite shimai gachi ni naru kedo
30.[Woo oh oh]
31.Junsui de massugu na ano hi kara no yume tachi wo
32.Mune ni [mune ni] tsuyoku [daite] ireba
33.Machigaeru koto wa nai34.
35.Kawaranai mono to
36.Kawatte yuku mono no utsukushisa shitteru kara sa
37.Dakara koso taisetsu ni shite ikitakute
38.Kyou mo [nannengo mo] koko kara utai hajimetai39.
40.Hashiridasu [sekai ga] memagurushikutemo
41.Osorezu ni mae wo muiteirareru
42.Sunao ni [suki datte] ieru basho ga
43.Senaka wo zutto [zutto]
44.Oshite kureteru kara
45.Itsumo soba ni aru itsumo doori no jikan
46.Atashi tachi wa kore kara mo
47.Atashi tachi dakara sa48.
49.Sora ni mukai te wo nobashite
50.Saa, tomo ni yukou!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Afterglow
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Afterglow - Made My Day Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.新しいノートの１ページ目に
2.描く瞬間のワクワク
3.どんな言葉で　何色で彩ろう
4.無限大の未来を自由自在に5.
6.どうしたって何かが起こりそうな予感
7.【Woo oh oh】
8.一挙手一投足　軽やかに躍る
9.【Woo oh oh】
10.いつかの憧れが　今日までのあたし達を連れて
11.見せる【景色には】期待が満ち溢れて12.
13.走り出す【世界が】目まぐるしくても
14.恐れずに前を向いていられる
15.素直に【好きだって】言える場所が
16.背中をずっと【ずっと】
17.押してくれてるから
18.いつも傍にある　いつも通りの時間
19.あたし達はこれからも
20.あたし達だからさ21.
22.声色弾け　宙に舞う　身体はこんなにも熱く
23.今なら何でも出来そうなんだ
24.どうしようもなく空が眩しく見えて
25.思わず微笑んだ　君の隣26.
27.大人になるたびに　頭で考えて
28.【Woo oh oh】
29.心を無視してしまいがちになるけど
30.【Woo oh oh】
31.純粋で真っ直ぐな　あの日からの夢たちを
32.胸に【胸に】強く【抱いて】いれば
33.間違えることはない34.
35.変わらないものと
36.変わってゆくものの美しさ　知ってるからさ
37.だからこそ大切にしていきたくて
38.今日も【何年後も】此処から歌い始めたい39.
40.走り出す【世界が】目まぐるしくても
41.恐れずに前を向いていられる
42.素直に【好きだって】言える場所が
43.背中をずっと【ずっと】
44.押してくれてるから
45.いつも傍にある　いつも通りの時間
46.あたし達はこれからも
47.あたし達だからさ48.
49.空に向かい手を伸ばして
50.さあ、共に　行こう！

Copy Link