adieu

Home » Artists » adieu » tabidachi Lyrics

tabidachi Lyrics (Romanized)

Cover art for『adieu - tabidachi』from the release『tabidachi』

Original Title:	旅立ち
Artist:	adieu
Release:	2022.02.11
Lyricist:	Jiro Yanase
Composer:	Jiro Yanase
Arranger:	Yaffle
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Daidokoro de suzumu tora, watashi wa kawa wo nagareteru
2.Tonari no hito ga te wo futte nawa wo tarashite orite iku
3.Yogoreta kumo ga nagareteru
4.Daitai kimi wa mada miseinen deshou
5.Kawaki kaketa himo wo hippatte
6.Kotaeru keshiki ni mune ga ippai7.
8.Iikagen tabi suru no yamete
9.Otona ni naretara ii no ni ne
10.Higure ni wa fue no oto11.
12.Anata wa itsumo fuan sou ni
13.Hitomi no oku wo kagayakasete
14.Yume no nagori wo oikakeru
15.Todoku koto wa nai no ni ne
16.Watashi wa pari no shiroi tora
17.Chiisana soboku na koukishin
18.Tokekaketa kokoro wo hippatte
19.Kotaeru keshiki ni mune ga ippai20.

21.Iikagen tabi suru no yamete
22.Hadaka ni naretara ii no ni ne
23.Higure ni wa anata no koe
24.Iikagen jama suru no yamete
25.Watashi ni naretara sore kara
26.Higure ni wa daremo shiranai27.
28.Iikagen tabi suru no yamete
29.Otona ni naretara ii no ni ne
30.Higure ni wa fue no oto

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	adieu

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

adieu - tabidachi Lyrics (Romanized)
adieu - 旅立ち Lyrics (Romanized)

1.台所で涼む虎、私は川を流れてる
2.隣の人が手を振って縄を垂らして降りていく
3.汚れた雲が流れてる
4.大体君はまだ未成年でしょう
5.渇きかけた紐を引っ張って
6.応える景色に胸がいっぱい7.
8.いい加減　旅するのやめて
9.大人になれたらいいのにね
10.日暮れには笛の音11.
12.あなたはいつも不安そうに
13.瞳の奥を輝かせて
14.夢の名残を追いかける
15.届くことはないのにね
16.私はパリの白い虎
17.小さな素朴な好奇心
18.溶けかけた心を引っ張って
19.応える景色に胸がいっぱい20.
21.いい加減　旅するのやめて
22.裸になれたらいいのにね
23.日暮れにはあなたの声
24.いい加減　邪魔するのやめて
25.わたしになれたらそれから
26.日暮れには誰も知らない27.
28.いい加減　旅するのやめて
29.大人になれたらいいのにね
30.日暮れには笛の音

Copy Link