1.Hey, my girl, my girl
2.You’re my girl3.
4.If I say “I love you,”
5.It’ll lose its meaning, right?
6.What are you up to?
7.I suddenly wanted to see you so badly
8.Love is over
9.Returning to the dance once again
10.Just these unchanged feelings
11.Let me at least sing for you12.
13.Song for you
14.You’re right here
15.Love unchanged
16.The seasons flow as they did back then
17.The boy waiting in the park
18.Now sings your song on stage
19.Hey, answer me20.
21.Only you, I wish wanna go
22.with you & I can’t say it
23.Always you, I send to you
24.I hope this song reaches you
25.Our separated feelings
26.Now bloom like flowers
27.No matter how many times, once again
28.Today, I’ll strain my voice29.
30.If I say “I love you,”
31.It’ll lose its meaning, right?
32.What are you up to?
33.I suddenly wanted to see you so badly
34.Love is over
35.Returning to the dance once again
36.Just these unchanged feelings
37.Let me at least sing for you38.
39.Love is love is love is love
40.All I can think of is you
41.If only you were here
42.Please come this weekend too43.
44.In each other’s dreams, now Life goes on
45.Listening to the radio in our beat-up car
46.Our destination, whether bitter or sweet
47.Is thanks to you, thank you48.
49.Always you, we’re two as one
50.I can’t say it, You & I
51.Only you, I hope this song reaches you52.
53.Hey, in front, in front
54.You’re my girl55.
56.If I say “I love you,”
57.It’ll lose its meaning, right?
58.What are you up to?
59.I suddenly wanted to see you so badly
60.Love is over
61.Returning to the dance once again
62.Just these unchanged feelings
63.Let me at least sing for you64.
65.If I say “I love you,”
66.It’ll lose its meaning, right?
67.What are you up to?
68.I suddenly wanted to see you so badly
69.Love is over
70.Returning to the dance once again
71.Just these unchanged feelings, let me at least sing them for you
72.Let these unadorned feelings ride on the sound
73.Just these unchanged feelings, let me at least sing them for you
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!