LOVE AND DEVIL Lyrics (Romanized)

Cover art for『4U - LOVE AND DEVIL』from the release『LOVE AND DEVIL / Ai no Shizuku』
Artist:

4U

Tie-in:
(Game)
Tokyo 7th Sisters Song Tokyo 7th シスターズ
Release: 2020.03.04
Lyricist: カナボシ☆ツクモ
Composer: Tomoya Tabuchi
Video:

View Video

dakara konya kimi wo saratte
Sekai no (hate made)
Kakenuke boku no mono ni suru
Mou hajikesou da yo
Koi no michi jan
Tobikaketa risei dake ja
Panku shichau janai?


(LOVE) (DEVIL)


mata mo ookiku karaburi gei no koyashi
(tada ja korobanu tafu na enajii)
Ruuru mo seigi mo ima kechirashite
(rafu na faito de konki yoku ribati)


omedetai ne (tai ne)
“dokidoki shita kara” nante
(iwaku) ((imadoki shoppai!!))
Raise (raise) janguru de aimasho
Nante (iwazu) ((konya mou kimetai))


chotto tsumetai no wa
Chobitto hazukashii kara?
Nanakorobi yaoki to ka
Dore kurai korobitagari?
Baka na furi shite tameshitai
(to, hozaki)


dakara konya akuma ni natte
Sekai no (subete wo)
Ubatte kimi ni sasagemasu
GOGO warumono desho
Hoshiimono wa nani sa?
(toku ni nain kai!?)


sameta kimi ni shitatte
Uchuu no (hate made)
Oikakerya sukoshi ari desho?
Chakuriku kyohi shinaide yo
Horeta hareta
Sono tame ni bokura nando demo
Umarechau kara


sore ja haikei (haikei)
Sekai wo yurugasu koi desu
(kyou mo) ((udetate juukai!!))
Nande!? (nande)
Bureeki kakechau nante
(kyou wa) ((sontaku wasuretai))


chotto yasashii no wa
Hontou wa sabishii kara
Kirei na hana no toge wa mitsu no aji
Tte baka na hanashi
Hyaku mo shouchi de kisu shitai
(to, hozaki)


dakedo kimi wa sukoshi waratte
Yoidore (biiran to)
Toriaezu kanpai shichau
Mou torokesou da yo
Baka na kimi ga suki sa
(sara ni kanpai!!)


itsuka chikyuu ni datte
Owari ga (kuru kedo)
Son toki wa sukoshi maji desu
Mou chakasanaide yo
Kore ga saigo tte koto ni shite
Kimi wo fukaku……


sou fukaku fukaku fukaku fukaku kangaete mitara
(dou natta!?)
Kore kara no boku no jinsei no imi wo
Subete kimi ga ubaun da ze
Hanii?


itsuka kimi ga hitori ni natte
Boku ga mou inakunattetemo
Zettai koi shinaide yo
DEVIL no warudakumi (kamidanomi!!)


dakara konya kimi wo saratte
Sekai no (hate made)
Kakenuke boku no mono ni suru
GOGO warumono desho
Warito ga chi de LOVE sa
(soitogetai!!)


itsuka maou ni natte
Akuma de (majime ni)
Kimi dake wa shiawase ni suru
Mou hanasanaide yo
Koi no michi jan
Tobikaketa risei dake ja
Panku shichau janai?
Hiiru de fumaretai janai?


a~ sorya chotto chigau ka


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: 4U
Tie-in: Tokyo 7th Sisters Tokyo 7th シスターズ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • 4U - LOVE AND DEVIL Lyrics (Romanized)

  • Tokyo 7th Sisters Song Lyrics (Romanized)

だから今夜君をさらって
世界の(果てまで)
駆け抜け僕のものにする
もう弾けそうだよ
恋の道じゃん
飛びかけた理性だけじゃ
パンクしちゃうじゃない?


(LOVE)(DEVIL)


またも大きく空振り 芸の肥やし
(ただじゃ転ばぬタフなエナジー)
ルールも正義もいま蹴散らして
(ラフなファイトで根気良くリバティ)


おめでたいね(たいね)
「ドキドキしたから」なんて
(曰く)((イマドキしょっぱい!!))
来世(来世)ジャングルで会いましょ
なんて(言わず)((今夜もうキメたい))


ちょっと冷たいのは
ちょびっと恥ずかしいから?
七転び八起きとか
どれくらい転びたがり?
馬鹿なふりして試したい
(と、ほざき)


だから今夜悪魔になって
世界の(すべてを)
奪って君に捧げます
GOGO 悪者でしょ
欲しいものは何さ?
(特にないんかい!?)


冷めた君にしたって
宇宙の(果てまで)
追いかけりゃ少しアリでしょ?
着陸拒否しないでよ
惚れた腫れた
そのために僕ら何度でも
生まれちゃうから


それじゃ拝啓(拝啓)
世界を揺るがす恋です
(今日も)((腕立て 10回!!))
なんで!?(なんで)
ブレーキかけちゃうなんて
(今日は)((忖度忘れたい))


ちょっと優しいのは
本当は寂しいから
綺麗な花のトゲは蜜の味
って馬鹿な話
百も承知でキスしたい
(と、ほざき)


だけど君は少し笑って
酔いどれ(悪役(ヒール)と)
とりあえず乾杯しちゃう
もう蕩けそうだよ
馬鹿な君が好きさ
(さらに乾杯!!)


いつか地球にだって
終わりが(くるけど)
そん時は少しマジです
もう茶化さないでよ
これが最期ってことにして
君を深く……


そう深く深く深く深く考えてみたら
(どうなった!?)
これからの僕の人生の意味を
すべて君が奪うんだぜ
ハニー?


いつか君がひとりになって
僕がもういなくなってても
絶対恋しないでよ
DEVIL の悪巧み(神頼み!!)


だから今夜君をさらって
世界の(果てまで)
駆け抜け僕のものにする
GOGO 悪者でしょ
割とガチで LOVEさ
(添い遂げたい!!)


いつか魔王になって
悪魔で(真面目に)
君だけは幸せにする
もう離さないでよ
恋の道じゃん
飛びかけた理性だけじゃ
パンクしちゃうじゃない?
踵(ヒール)で踏まれたいじゃない?


あ~そりゃちょっと違うか


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: 4U
Tie-in: Tokyo 7th Sisters Tokyo 7th シスターズ

4U『LOVE AND DEVIL』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

4U - LOVE AND DEVIL Lyrics (Romanized)