Le☆S☆Ca

Home » Artists » Le☆S☆Ca » Hiyoko no Uta Lyrics

Hiyoko no Uta Lyrics (Romanized)

Cover art for『Le☆S☆Ca - Hiyoko no Uta』from the release『Mitsubachi』

Original Title:	ひよこのうた
Artist:	Le☆S☆Ca
Tie-in: (Game)	Tokyo 7th Sisters Song Tokyo 7th シスターズ
Release:	2019.06.19
Lyricist:	カナボシ☆ツクモ
Composer:	Tetsushi Enami

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Chick or Egg
Which come first true la

Which come in
Difficult true la

ima wa mada hiyoko de

sannen mae yameta kaisha no
Joushi ni moratta
“acchi muite mo kocchi muite mo
Jinsei wa jetto koosutaa”
Nante moji ga kakareta
Hawai miyage no koosutaa
Ekimae paruko de mikakete
Ring Ring yabe chikoku da!

jishin motteta hazu no “aitsu” mo
Yume miru koro wo mou sugite
Kisetsu hazure jimi na taitsu wo
Kakushite eki de matsu no

aa sewashinai mainichi wa
Yasashikunakute
Chikagoro hayari no mise mo
Nan da ka tsuitekenai

dame na hiyokko dakedo
Muzukashii mono ne jinsei wa
Kara wo kabutta mama de
Aruketa nara yokatta no ni
Ai mo koi mo yume mo
Kyuugyoujuu ni shichaeba
Saigo ni katsu hazu to
Omoeta nara raku na no ni

kyuu ni hajimeta
Borudaringu mo
Kekkyoku wa tsuzukanakute

tomodachi tsute
Koi no chansu mo
Kiokure shite shimau no

aa ki ga tsukeba
Nijuudai mo ato sukoshi de
Kawaii to iwareteru kedo
Nan darou ureshikunai

ekimae nan to naku de kacchatta
Hawai no umi no moto ni
Kata made tsukatte kangaetetara
Itsuka okorareta shippai no imi ga
Youyaku wakatte
Awa ukabeta

tada no hiyoko ni
Umareta kara ni wa
Rippa na niwatori ni
Naritai to omoeta kinyoubi

ima mo mada hiyoko desu

dame na watashi dakedo
Wakaranai mono ne jinsei wa
Shiro to kiiro dake ja
Owarenai no ga
Miso mitai
Ai to koi to yume wo
Reizouko ni ireta nara
Itsuka hareta asa ni
Tobitatsu no wo yumemitai

Chick or Egg
Which come first true la

acchi muite mo kocchi muite mo
Docchi mo kekkyoku sora ne

Which come in
Difficult true la

donna tori ni naritai?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Le☆S☆Ca
Tie-in:	Tokyo 7th Sisters Tokyo 7th シスターズ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ