We met not by mere chance
It’s not just a coincidence
I call this fate

Reflected in those eyes
We shine together
I want to keep looking at you
So that we can always be radiant

I’ll be with you anytime
With you, never losing our smiles
Right here, I want to pledge, you and me
So please, if this heart ever
Gets lost on the path
I want you to open the door to the future with me

Ready, ready, ready for the take off
To the unknown world
We’ll soar
So don’t let go of that hand, buddy
Ready, ready, ready for the take off
To the place where dreams aim
Grasp this bond we’ve found
Hold it tight

When everyone faces challenges
They are plagued by anxiety
At such times, gently
Push me forward

Please be, your words
With me, become the magic words
Of strong courage to move forward

Ready, ready, ready for the take off
We aim for the horizon
On the other side
Surely, someone is waiting, buddy
Ready, ready, ready for the take off
To the place where we’ll be reborn
We’ll descend
To become one

Now listen Hello low low to the flow
We got a future, feel it (Ahhhy)
Baby make that and break down
Let’s jump up Let’s jump up Uh

We gonna go higher, this era
Yes, we sought it, we want it Oh my GOD
Everybody Do it now
Just like that, with me Show you how

Baby, It’s my dream
But that is just your dream
Let me hear, reach you now, we are ready?
Let’s take off

Our encounters will carry our lives onward

Ready, ready, ready for the take off
To the place where dreams aim
Grasp this bond we’ve found
Hold it tight

君きみと出会であったのは
ただの偶然ぐうぜんじゃない
これを運命うんめいと呼よぶんだ

その瞳ひとみに映うつる
ぼくたちが輝かがやいて
いられるようにずっと
見みつめ続つづけて

I’ll be いつの日ひも君きみに
With you笑顔えがおを絶たやさない
いまここで誓ちかいたい、you and me
Please be だからもしこの胸むねが
With me 道みちに迷まよう日ひには
未来みらいへの扉とびらを開ひらいてほしい

Ready, ready ready for the take off
未知みちなる世界せかいへと
舞まい上あがるんだ
だからその手離てはなさないでbuddy
Ready, ready ready for the take off
夢ゆめが目指めざす場所ばしょへ
つかんだこの絆きずな
握にぎりしめて

誰だれもが挑いどむとき
不安ふあんに駆かられる
そんなときはそっと
背中押せなかおしてよ

Please be 君きみのそのひとことは
With me 先さきに進すすむための
強つよい勇気ゆうきになる魔法まほうの言葉ことば

Ready, ready ready for the take off
地平線目指ちへいせんめざすんだ
あの向むこうで
きっと、誰だれかが待まっているbuddy
Ready, ready ready for the take off
生うまれ変かわる場所ばしょへ
舞まい降おりるんだ
ひとつになるために

Now listen Hello low low to the flow
We got a future 感かんじろ（Ahhhy）
Baby make that and break down
Let's jump up Let's jump up Uh

We gonna go higher 時代じだいが
Yes 求もとめた we want it Oh my GOD
Everybody Do it now
そのまま with me Show you how

Baby, It's my dream
But それは Just your dream
Let me hear 君きみに届とどける we are ready?
Let's take off

出会であいが命いのちを運はこんでいくんだ

Ready, ready ready for the take off
夢ゆめが目指めざす場所ばしょへ
手てにしたこの絆きずな
握にぎりしめて