Spotlight (feat. WaMi) English Translation

Artist:

Yunosuke 雄之助

Release: 2021.10.31
Lyricist: WaMi
Composer: Yunosuke
Related Artists: WaMi
Video:

View Video

Original Lyrics: Spotlight (feat. WaMi) Lyrics (Romanized)

Smiling transparently and inorganically
Calling out, tracing the gaze


Entwined in a spiral, down to the fingertips
Drips fall again, so break free


You were wishing for it, innocently
Longing, trapped in a flower basket
Just picking up a fragment


In the indigo world
Illuminating the mirror I was avoiding
The spotlight shines
Making sounds in the original place


Rather, now
I’ll take you out of the fairy tale
Shake off the swaying values
And show you by touching


Whispering, intertwining with melancholy
Even dreams are interrupted, bewildered


Awkwardly adjusting the balance
Even the remaining mistakes


In the gray world
Illuminating the idolized me
The spotlight shines
Refusing to just be there as it is


Even more now
Fantasies that can’t even speak
If you stop, the night will dress up, change colors
Watching everything


Holding onto it, countless times
But with shoes that won’t reach, yes, broken
Even my breath is suppressed
All because of you, just taken away


You were wishing for it, innocently
The flower basket is left open, dancing
Without leaving a single fragment


In the indigo world
Illuminate the mirror I was avoiding
Shine on it
The spotlight made a sound in the original place


Rather, now
I’ll take you out of the fairy tale
Shake off the swaying values
And show you by touching


Copy Link

Romaji: Spotlight (feat. WaMi) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Yunosuke 雄之助
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Yunosuke - Spotlight (feat. WaMi) English Translation

透明と 無機質に 微笑んで
呼んでるの 視線をなぞって


螺旋状に入り組んで 指先まで
また滴伝うから 抜け出して


願ってたんでしょう 無垢に
待ち望み 花籠に囚われて
一片をただ 摘みあげる


藍色の世界で
はぐらかしてた鏡の中を
照らしてる
スポットライトが
元いた場所に音を鳴らすの


いっそ 今
御伽話の君を連れ出すから
揺らいだ価値観 もう脱ぎ捨てて
触れてみせて


囁くの 憂鬱に 交わって
夢見さえ遮る 惑って


バランスを不器用に合わせながら
まだ僅かに残った 過ちも


灰色の世界で
映し出された偶像の私を
照らしてる
スポットライトが
あるがままに居るのを拒んで


一層 今
声も出せないような空想なんて
やめたら着飾る夜 塗り換える
全て見ていて


抱え込んで 何度だって
でも届かない そう 折れた靴じゃ
息も 押さえ付けて
ただ奪われた 貴方のせい


願ってたんでしょう 無垢に
花籠は開け放ち 舞い踊る
一片もただ 残さずに


藍色の世界で
はぐらかしてた鏡の中を
照らしてよ
スポットライトが
元いた場所に音を鳴らした


いっそ 今
御伽話の君を連れ出すから
揺らいだ価値観 もう脱ぎ捨てて
触れてみせて


Copy Link

Romaji Spotlight (feat. WaMi) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Yunosuke 雄之助

Yunosuke『Spotlight (feat. WaMi)』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Yunosuke - Spotlight (feat. WaMi) English Translation Lyrics