Yuko Hara - Ryojou (旅情) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuko Hara » Ryojou Lyrics

Ryojou Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

風立つ野辺に
茅(かや)の穂が揺れる
川面に映える
群れは鰯雲

夢を紡いで
歩き続けた頃の
行くあてのない旅が
心に蘇る

色づいた　紅葉の丘に立ち
見下ろせば　遠き故郷

さりげなく　私を誘うように
旅の空　気まぐれな秋の風

日暮れを待たず
月が顔を出す
森の木霊(こだま)か
鈴虫(むし)の鳴声(こえ)がする

誰にも告げず
人知れず咲く花と
女ひとりの旅に
彩りをください

あけび生(な)る　木立は山深く
薄墨の闇が迫り来る

人恋しい　だけども帰れない
うさぎ何故　月の中　踊り出す

色づいた　紅葉の丘に立ち
見下ろせば　遠き故郷

さりげなく　私を誘うように
旅の空　侘しげに　秋は行く
お元気で

Artist:	Yuko Hara 原由子

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: