Yuka Iguchi - Never Knew Till Now Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuka Iguchi » Never Knew Till Now Lyrics

Never Knew Till Now Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuka Iguchi - Never Knew Till Now』from the release『Little Charm Fang』

Artist:	Yuka Iguchi 井口裕香
Release:	2015.11.25
Lyricist:	Satomi
Composer:	Masayoshi Takasaka
Arranger:	Teppei Shimizu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tatta ikkou no meeru demo ii your words make me smile
Kimi kara kuru to sore de ureshii 24/7
Watashi ni totte taisetsu na no kono kyorikan ga…

ima wa minna de yorisotte totta
Watashi ga mikireteru jidori no fotogurafu kimi to no yuiitsu no takaramono

never knew till now
My heart shakes when i fall in love
Is this true love? nakechau kurai ni
Never knew till now
I’m all thumbs for my pure love
What do you think of me? kimi wa zettai kizuitenai

budougari ni itte kita kara tte i have jealousy in my heart
Omiyage mottetemo ii ka nante unexpected mail
Watashi no koto suki nan janai no? hitorigoto desu

yabai kanzen jitaku moodo datta
Semete mayuge kaite masuku de kakushite ato wa katta long cardigan

never knew till now
When i can’t meet you, i wanna meet you
I try to tell you hajimete no kimochi
Never knew till now
I think of you as more than special
You stole my heart kore ja joshiryokunai naa

kimi no taipu janai no wa hyaku mo shouchi
Ima no kono kankei wo mamoritai dakara ienai no

never knew till now
My heart shakes when i fall in love
Is this true love? nakechau kurai ni
Never knew till now
I’m all thumbs for my pure love
What do you think of me?
Egao de itte ageru kondo wa sasotte yo ne! to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yuka Iguchi 井口裕香

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yuka Iguchi - Never Knew Till Now Lyrics (Romanized)

たった一行のメールでもいい your words make me smile
きみから来るとそれで嬉しい 24/7
私にとってたいせつなの　この距離感が…

いまは　みんなで寄り添って撮った
私が見切れてる自撮りのフォトグラフ　君との唯一の宝物

never knew till now
my heart shakes when i fall in love
is this true love？　泣けちゃうくらいに
never knew till now
i’m all thumbs for my pure love
what do you think of me？　きみは絶対気づいてない

葡萄狩りに行ってきたからって i have jealousy in my heart
お土産持っててもいいかなんて unexpected mail
私のこと好きなんじゃないの？　独り言です

ヤバい　完全自宅モードだった
せめて眉毛書いてマスクで隠して　あとは買ったlong cardigan

never knew till now
when i can’t meet you, i wanna meet you
i try to tell youはじめての気持ち
never knew till now
i think of you as more than special
you stole my heart　これじゃ女子力ないなぁ

きみのタイプじゃないのは百も承知
いまのこの関係を守りたい　だから言えないの

never knew till now
my heart shakes when i fall in love
is this true love？　泣けちゃうくらいに
never knew till now
i’m all thumbs for my pure love
what do you think of me？
笑顔で言ってあげる　今度は誘ってよね！と

Copy Link