EVERYBODY! EVERYBODY! English Translation

Artist:

YU SERIZAWA with DJ KOO & MOTSU 芹澤優 with DJ KOO & MOTSU

Tie-in: How NOT to Summon a Demon Lord - Season 2 Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω
Release: 2021.05.19
Lyricist: MOTSU
Composer: Kaoru Okubo
Related Artists: Yu Serizawa
Video:

View Video

Original Lyrics: EVERYBODY! EVERYBODY! Lyrics (Romanized)

Yeah, everybody everybody
Yeah, everybody everybody


Let’s dance barefoot and dance some more. My heart goes Boom Boom Boom now
If you’re just looking out the window, I’ll ban you. Come on, Pa-Pa-Party time


If you’re blurring what you’re doing, ask for help (Ah)
Limited strength for reality and RPG? (Let’s pump it up)
Anyway, Baby all day long (Yes) Let’s dance right here (Now)
Tragedy or comedy, you’re the hero


Everyone will be connected to someone
Tell each other (Ah) Recognize each other (Come on)Love each other now
Let me see your body move


EVERYBODY! EVERYBODY! No word can describe
EVERYBODY! EVERYBODY! A passion that’s burning and vibrating hot
EVERYBODY! EVERYBODY! La-la-la Rising, overflowing thoughts
EVERYBODY! EVERYBODY! Let’s release all these into the sky


Let me see how you can dance OH OH OH
Come with me♡


Yeah, everybody everybody
Yeah, everybody everybody


To the top of the clouds, We can all fly high so just Jump Jump Jump now
Riding on the chandelier of the sun, Swing Swing, So there are no rules


DJ spin that hottest beat, All over the place (Ah)
Beware of overheating, A jacuzzi of fa-fa-fat bass (Let’s go)
This party is not over yet (no-no-no)
To the universe of dreams, Let’s fly


Someone’s feelings are being shared. A newborn emotion
Riding on the wind, (Ah) crossing the sea, (Yeah) becoming light, now


Let me see your body move


EVERYBODY! EVERYBODY! No word can describe
EVERYBODY! EVERYBODY! A passion that’s burning and vibrating hot
EVERYBODY! EVERYBODY! La-la-la Rising, overflowing thoughts
EVERYBODY! EVERYBODY! Let’s release all these into the sky


Let me see how you can dance OH OH OH
Break it down♡


Come on, everybody, open your arms to the sky
Now everybody just clap your hands
Let’s make a big wave just right here
Young and old, men and women, colors of skin, all mingle here


Countdown, 10.9.8.7.6.5.432,
Before we count 1, I need a big jump
So somebody in this house, ARE YOU READY?


EVERYBODY! EVERYBODY! No word can describe
EVERYBODY! EVERYBODY! A passion that’s burning and vibrating hot
EVERYBODY! EVERYBODY! A passion that’s burning and vibrating hot
EVERYBODY! EVERYBODY! Let’s release all these into the sky


EVERYBODY! EVERYBODY! I can hear your heart beats booming
EVERYBODY! EVERYBODY! Now my DJ will bring the beat back to the floor
EVERYBODY! EVERYBODY! This feeling that’s about to overflow
EVERYBODY! EVERYBODY! Let’s release all our overflowing feelings into the sky


Let me see how you can dance OH OH OH
Come with me♡


Copy Link

EVERYBODY! EVERYBODY!
Video:

View Video

Artist: YU SERIZAWA with DJ KOO & MOTSU 芹澤優 with DJ KOO & MOTSU
Tie-in: How NOT to Summon a Demon Lord - Season 2 Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω
  • YU SERIZAWA with DJ KOO & MOTSU - EVERYBODY! EVERYBODY! English Translation

  • How NOT to Summon a Demon Lord - Season 2 Opening Theme English Translation

  • Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega Opening Theme English Translation

Yeah, everybody everybody
Yeah, everybody everybody


裸足のままでもっとDance Danceしよう ココロBoom Boom Boom さあ
窓ながめてるだけじゃBanしちゃうよ ほらPa-Pa-Party time


やってることなんだかブレブレ気味なら相談しな (Ah)
戦力ギリギリ リアルもRPGも Let’s pump it up (Let’s pump it up)
とにかくBaby all day long (Yes) ここで踊ろう (Now)
悲劇だって喜劇だってオマエがヒーロー


誰もが誰かと繋がって ここで繋がる手と手
伝えあう (Ah) みとめあう (Come on) 愛しあう今
Let me see your body move


EVERYBODY! EVERYBODY! とても言葉にできないほど
EVERYBODY! EVERYBODY! 熱く燃える ふるえるパッション
EVERYBODY! EVERYBODY! ラララ 高まりあふれそうな
EVERYBODY! EVERYBODY! この想いをみんな 空に逃がそう


Let me see how you can dance OH OH OH
Come with me♡


Yeah, everybody everybody
Yeah, everybody everybody


雲の上まで みんなFly high出来るから Jump Jump Jump now
太陽のシャンデリア乗ってSwing Swing そうルールなんかない


DJ繰り出すBeat ハジケまくり (Ah)
アゲ過ぎ注意 ブブブブットいベースのジャグジー (Let’s go)
まだまだこのパーリー遊びたりナイナイ (ナイナイナイ)
夢中の宇宙へLet’s fly


誰かの想いが伝わって 生まれたての感情
風にのり (Ah) 海を越え (Yeah) 光になる今


Let me see your body move


EVERYBODY! EVERYBODY! とても言葉にできないほど
EVERYBODY! EVERYBODY! 熱く燃える ふるえるパッション
EVERYBODY! EVERYBODY! ラララ 高まりあふれそうな
EVERYBODY! EVERYBODY! この想いをみんな 空に逃がそう


Let me see how you can dance OH OH OH
Break it down♡


さあみんな空に両手広げて
Now everybody just clap your hands
デカいウェイブここで作ろうぜ
老若男女も肌の色も ここで全部混ざりあう


Countdown, 10.9.8.7.6.5.432,
Before we count 1, I need a big jump
So somebody in this house, ARE YOU READY?


EVERYBODY! EVERYBODY! とても言葉にできないほど
EVERYBODY! EVERYBODY! 熱く燃える ふるえるパッション
EVERYBODY! EVERYBODY! ラララ 高まりあふれそうな
EVERYBODY! EVERYBODY! この想いをみんな 空に逃がそう


EVERYBODY! EVERYBODY! I can hear your heart beats booming
EVERYBODY! EVERYBODY! Now my DJ will bring the beat back to the floor
EVERYBODY! EVERYBODY! はち切れそうなこの想いを
EVERYBODY! EVERYBODY! この想いをみんな 空に逃がそう


Let me see how you can dance OH OH OH
Come with me♡


Copy Link

EVERYBODY! EVERYBODY!
Video:

View Video

Artist: YU SERIZAWA with DJ KOO & MOTSU 芹澤優 with DJ KOO & MOTSU
Tie-in: How NOT to Summon a Demon Lord - Season 2 Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω

『EVERYBODY! EVERYBODY!』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

YU SERIZAWA with DJ KOO & MOTSU - EVERYBODY! EVERYBODY! English Translation Lyrics