Yorushika - Ghost In A Flower (花に亡霊) [Hana ni Bourei] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yorushika » Ghost In A Flower Lyrics

Ghost In A Flower Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yorushika - Ghost In A Flower』from the release『Hana ni Bourei』

Alternate Title:	Hana ni Bourei
Original Title:	花に亡霊
Artist:	Yorushika ヨルシカ
Tie-in: (Movie)	A Whisker Away Theme Song Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu 泣きたい私は猫をかぶる
Release:	2020.04.22
Lyricist:	n-buna
Composer:	n-buna
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mou wasurete shimatta ka na
2.Natsu no kokage ni suwatta mama, aisu wo kuchi ni hoorikonde kaze wo matteita3.
4.Mou wasurete shimatta ka na yononaka no zenbu usodarake
5.Hontou no kachi wo futari de sagashi ni ikou to waratta koto6.
7.Wasurenai you ni iroasenai you ni
8.Katachi ni nokoru mono ga subete janai you ni9.

10.Kotoba wo motto oshiete natsu ga kurutte oshiete
11.Boku wa egaiteru me ni utsutta no wa natsu no bourei da
12.Kaze ni sukaato ga yurete omoide nante wasurete
13.Asai kokyuu wo suru, ase wo nugutte natsumeku14.
15.Mou wasurete shimatta ka na
16.Natsu no kokage ni suwatta koro, tooku no oka kara kaodashita kumo ga atta janai ka
17.Kimi wa sore wo tsukamou to shite, baka mitai ni kuu wo kitta te de
18.Boku wa kami ni kumo hitotsu wo kaite, waratte nigitte misete19.
20.Wasurenai you ni
21.Iroasenai you ni
22.Rekishi ni nokoru mono ga subete janai kara23.
24.Ima dake kao mo nakushite
25.Kotoba mo zenbu wasurete
26.Kimi wa waratteru
27.Natsu wo matteiru bokura bourei da
28.Kokoro wo motto oshiete
29.Natsu no nioi wo oshiete
30.Asai kokyuu wo suru31.
32.Wasurenai you ni
33.Iroasenai you ni
34.Kokoro ni hibiku mono ga subete janai kara35.
36.Kotoba wo motto oshiete
37.Sayonara datte oshiete
38.Ima mo mirun da yo
39.Natsu ni saiteru hana ni bourei wo
40.Kotoba janakute jikan wo
41.Jikan janakute kokoro wo
42.Asai kokyuu wo suru, ase wo nugutte natsumeku43.
44.Natsu no nioi ga suru45.
46.Mou wasurete shimatta ka na
47.Natsu no kokage ni suwatta mama, aisu wo kuchi ni hourikonde kaze wo matteita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yorushika ヨルシカ
Tie-in:	A Whisker Away Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu 泣きたい私は猫をかぶる

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yorushika - Ghost In A Flower Lyrics (Romanized)
Yorushika - Hana ni Bourei Lyrics (Romanized)
Yorushika - 花に亡霊 Lyrics (Romanized)
A Whisker Away Theme Song Lyrics (Romanized)
Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu Theme Song Lyrics (Romanized)

1.もう忘れてしまったかな
2.夏の木陰に座ったまま、氷菓を口に放り込んで風を待っていた3.
4.もう忘れてしまったかな　世の中の全部嘘だらけ
5.本当の価値を二人で探しに行こうと笑ったこと6.
7.忘れないように　色褪せないように
8.形に残るものが全てじゃないように9.
10.言葉をもっと教えて　夏が来るって教えて
11.僕は描いてる　眼に映ったのは夏の亡霊だ
12.風にスカートが揺れて　想い出なんて忘れて
13.浅い呼吸をする、汗を拭って夏めく14.
15.もう忘れてしまったかな
16.夏の木陰に座った頃、遠くの丘から顔出した雲があったじゃないか
17.君はそれを掴もうとして、馬鹿みたいに空を切った手で
18.僕は紙に雲一つを書いて、笑って握って見せて19.
20.忘れないように
21.色褪せないように
22.歴史に残るものが全てじゃないから23.
24.今だけ顔も失くして
25.言葉も全部忘れて
26.君は笑ってる
27.夏を待っている僕ら亡霊だ
28.心をもっと教えて
29.夏の匂いを教えて
30.浅い呼吸をする31.
32.忘れないように
33.色褪せないように
34.心に響くものが全てじゃないから35.
36.言葉をもっと教えて
37.さよならだって教えて
38.今も見るんだよ
39.夏に咲いてる花に亡霊を
40.言葉じゃなくて時間を
41.時間じゃなくて心を
42.浅い呼吸をする、汗を拭って夏めく43.
44.夏の匂いがする45.
46.もう忘れてしまったかな
47.夏の木陰に座ったまま、氷菓を口に放り込んで風を待っていた

Copy Link