Yorushika - Fruits of the Earth (チノカテ) [Chi no Kate] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yorushika » Fruits of the Earth Lyrics

Fruits of the Earth Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yorushika - Fruits of the Earth』from the release『Fruits of the Earth』

Alternate Title:	Chi no Kate
Original Title:	チノカテ
Artist:	Yorushika ヨルシカ
Tie-in: (Drama)	Renovation Like Magic Theme Song Mahou no Rinobe 魔法のリノベ
Release:	2022.08.29
Lyricist:	n-buna
Composer:	n-buna
Arranger:	n-buna
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuuhi wo nomikonda
2.Koppu ga rubii mitai da
3.Nomikake no doyou no seikatsukan wo
4.Teeburu ni oite5.
6.Kabin no shiroi hana
7.Yasashi sugite kareta mitai da
8.Hontou ni daiji datta no ni
9.Sorosoro kaenakereba10.
11.A, yuuhi. hontou ni kirei da ne12.

13.Kore kara saki no motto saki wo egaita chizu wa nain darou ka?
14.Mayoi wa shinai darou ka
15.Sore de ii kara sono mama de ii kara
16.Hontou wa iranakatta mono mo sofa mo hon mo suteyou
17.Machi e deyou18.
19.Hontou wa bokura no kokoro wa atama ni atta
20.Nani wo machigaeta no ka, ima ja moji no naka
21.Kabin no shiroi hana
22.Itsu no ma ni ka kareta mitai da
23.Hontou ni daiji datta nara
24.Somosomo kawanakereba25.
26.A, chitta. sore demo kirei da ne27.
28.Zutto kanaetakatta yume ga anata wo shibatte inai darou ka?
29.Sore wo akiramete ii to ieru yuuki ga sukoshi demo attara
30.Hontou ni hoshikatta mono mo kaban mo pen mo suteyou
31.Machi e deyou32.
33.Anata no hoshigatta
34.Jibun wo sutete shimatta
35.Hontou ni daiji datta no ni
36.Ima sara omoidasu37.
38.Kabin no shiroi hana
39.Kareta koto mo kizukanakatta
40.Hontou ni daiji datta no wa
41.Hana wo kaeru hito na no ni42.
43.A, matte. hontou ni ikun da ne44.
45.Kore kara saki no motto saki wo egaita chizu wa nain darou ka?
46.Mayoi wa shinai darou ka
47.Sore de ii kara sono mama de ii kara
48.Hontou wa iranakatta mono mo sofa mo hon mo suteyou
49.Sore de ii kara50.
51.Anata no yoru wo zutto terasu ookina hikari wa arun darou ka?
52.Sore demo ikun darou ka
53.Sore de ii kara sono mama de ii kara
54.Zenbu wo yomiowatta ato wa douka me wo akete
55.Kono hon wo suteyou, machi e deyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yorushika ヨルシカ
Tie-in:	Renovation Like Magic Mahou no Rinobe 魔法のリノベ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yorushika - Fruits of the Earth Lyrics (Romanized)
Yorushika - Chi no Kate Lyrics (Romanized)
Yorushika - チノカテ Lyrics (Romanized)
Renovation Like Magic Theme Song Lyrics (Romanized)
Mahou no Rinobe Theme Song Lyrics (Romanized)

1.夕陽を呑み込んだ
2.コップがルビーみたいだ
3.飲み掛けの土曜の生活感を
4.テーブルに置いて5.
6.花瓶の白い花
7.優しすぎて枯れたみたいだ
8.本当に大事だったのに
9.そろそろ変えなければ10.
11.あ、夕陽。本当に綺麗だね12.
13.これから先のもっと先を描いた地図はないんだろうか？
14.迷いはしないだろうか
15.それでいいからそのままでいいから
16.本当はいらなかったものもソファも本も捨てよう
17.町へ出よう18.
19.本当は僕らの心は頭にあった
20.何を間違えたのか、今じゃ文字の中
21.花瓶の白い花
22.いつの間にか枯れたみたいだ
23.本当に大事だったなら
24.そもそも買わなければ25.
26.あ、散った。それでも綺麗だね27.
28.ずっと叶えたかった夢が貴方を縛っていないだろうか？
29.それを諦めていいと言える勇気が少しでもあったら
30.本当に欲しかったものも鞄もペンも捨てよう
31.町へ出よう32.
33.貴方の欲しがった
34.自分を捨ててしまった
35.本当に大事だったのに
36.今更思い出す37.
38.花瓶の白い花
39.枯れたことも気付かなかった
40.本当に大事だったのは
41.花を変える人なのに42.
43.あ、待って。本当に行くんだね44.
45.これから先のもっと先を描いた地図はないんだろうか？
46.迷いはしないだろうか
47.それでいいからそのままでいいから
48.本当はいらなかったものもソファも本も捨てよう
49.それでいいから50.
51.貴方の夜をずっと照らす大きな光はあるんだろうか？
52.それでも行くんだろうか
53.それでいいからそのままでいいから
54.全部を読み終わったあとはどうか目を開けて
55.この本を捨てよう、町へ出よう

Copy Link