Yorushika - Rain with Cappuccino Lyrics (Romanized) | Ame to Cappuccino [雨とカプチーノ]

Home » Artists » Yorushika » Rain with Cappuccino Lyrics

Rain with Cappuccino Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yorushika - Rain with Cappuccino』from the release『Elma』

Alternate Title:	Ame to Cappuccino
Original Title:	雨とカプチーノ
Artist:	Yorushika ヨルシカ
Release:	2019.08.28
Lyricist:	n-buna
Composer:	n-buna
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Haiiro ni shiranda kotoba wa kapuchiino mitai na iro shiteru
2.Iiwake wa ii yo madobe ni oite kite
3.Kazoekirenai yo4.
5.Haiiro ni shiranda kokoro wa kapuchiino mitai na iro shiteru
6.Iiwake wa ii yo aorou kapuchiino
7.Odoketa furi shite8.
9.Saa tayutau you ni ame nagare
10.Bokura ni arasu hana ni obore
11.Kimi ga asenai you na omoide wo
12.Douka, douka, douka kimi ga afurenai you ni13.

14.Nami matsu kaigan kurenai yuu sasu hi
15.Mado ni hansha shite
16.Hachigatsu no bisubii shiosai
17.Machibouke umikaze hitotsu de18.
19.Natsu oyoida hana no shirosa, yoi no ame
20.Nagaru yoru ni obore
21.Daremo asenai you na hana hitotsu
22.Douka, douka, douka mune no uchigawa ni sashite23.
24.Zutto okashiin da
25.Iki kata hitotsu oshiete hoshii dake
26.Haraeru mono nante boku ni wa mou nai kedo
27.Nanmo kotaerarenai nara kotoba hitotsu demo ii yo
28.Wakaranai yo
29.Hontou ni wakannain da yo30.
31.Saa tayutau you ni ame nagare
32.Bokura ni arasu hana ni obore
33.Kimi ga asenai you ni kaku uta wo
34.Douka, douka, douka ima mo wasurenai you ni35.
36.Mata hitotsu natsu ga owatte, hana hitotsu wo mune ni daite,
37.Nagaru mabuta no ura de
38.Kimi ga asenai you ni kono uta wo
39.Douka, douka kimi ga afurenai you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yorushika ヨルシカ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yorushika - Rain with Cappuccino Lyrics (Romanized)
Yorushika - Ame to Cappuccino Lyrics (Romanized)
Yorushika - 雨とカプチーノ Lyrics (Romanized)

1.灰色に白んだ言葉はカプチーノみたいな色してる
2.言い訳はいいよ窓辺に置いてきて
3.数え切れないよ4.
5.灰色に白んだ心はカプチーノみたいな色してる
6.言い訳はいいよ呷ろうカプチーノ
7.戯けた振りして8.
9.さぁ揺蕩うように雨流れ
10.僕らに嵐す花に溺れ
11.君が褪せないような思い出を
12.どうか、どうか、どうか君が溢れないように13.
14.波待つ海岸紅夕差す日
15.窓に反射して
16.八月のヴィスビー潮騒
17.待ちぼうけ海風一つで18.
19.夏泳いだ花の白さ、宵の雨
20.流る夜に溺れ
21.誰も褪せないような花一つ
22.どうか、どうか、どうか胸の内側に挿して23.
24.ずっとおかしいんだ
25.生き方一つ教えてほしいだけ
26.払えるものなんて僕にはもうないけど
27.何も答えられないなら言葉一つでもいいよ
28.わからないよ
29.本当にわかんないんだよ30.
31.さぁ揺蕩うように雨流れ
32.僕らに嵐す花に溺れ
33.君が褪せないように書く詩を
34.どうか、どうか、どうか今も忘れないように35.
36.また一つ夏が終わって、花一つを胸に抱いて、
37.流る目蓋の裏で
38.君が褪せないようにこの詩を
39.どうか、どうか君が溢れないように

Copy Link