Yoko Ishida - Aka no Seijaku (紅の静寂) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yoko Ishida » Aka no Seijaku Lyrics

Aka no Seijaku Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yoko Ishida - Aka no Seijaku』from the release『Aka no Seijaku』

Original Title:	紅の静寂
Artist:	Yoko Ishida 石田燿子
Tie-in: (Anime)	Shakugan no SHANA Ending 2 灼眼のシャナ
Release:	2006.02.08
Lyricist:	Yoko Ishida
Composer:	Masayoshi Murakami
Arranger:	Masayoshi Murakami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Me wo tojite kanjiru kodou
2.Mogaiteru kiri no naka jibun no basho sagashiteiru
3.Yamikumo ni kyou mo zutto4.
5.Itami no nai sekai nante nai yo
6.Tada furetai mamoritai dake
7.Akaku somaru yuugure wo mitsumeru8.
9.Just look how beautiful is world
10.Itsuka miteta yume wa tooku mabushi sugite
11.Chotto hazukashii kedo
12.Guuzen janai kono deai de chigau jibun mitsuketa kara
13.Atarashii ashita wo mukaeyou14.

15.Nanigenai kotoba hitotsu sore ga sadame ni naru
16.Mune ni sotto himeta mono wa sore wo shinjiru tsuyosa17.
18.Ichibanboshi negai wo sotto inoru
19.Honoo no you ni akaku akaku irozuku sora
20.Subete tsutsumu yasashiku21.
22.Don’t shut the light out of your life
23.Yoru ga kitara yami no naka ni nomikomaresou
24.Dakara kao wo agete
25.Nagareteru kumo tsukiakari ni mieru
26.Soshite sono yokogao nukumori kanjite
27.Asa ga kuru28.
29.Yoake no oto ga kikoete kuru nagai fuyu wa mou owatta
30.Akaku shizuka na toki
31.Guuzen janai kono deai de tsuyoi kizuna mitsuketa kara
32.Atarashii ashita wo mukaeyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yoko Ishida 石田燿子
Tie-in:	Shakugan no SHANA 灼眼のシャナ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Yoko Ishida - Aka no Seijaku Lyrics (Romanized)
Yoko Ishida - 紅の静寂 Lyrics (Romanized)
Shakugan no SHANA Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.目を閉じて　感じる鼓動
2.もがいてる霧の中　自分の場所　探している
3.闇雲に今日もずっと4.
5.痛みのない世界なんてないよ
6.ただ触れたい　守りたいだけ
7.紅く染まる夕暮れを　見つめる8.
9.Just look how beautiful is world
10.いつか見てた　夢は遠く　まぶしすぎて
11.ちょっと恥ずかしいけど
12.偶然じゃないこの出会いで　違う自分見つけたから
13.新しい明日を迎えよう14.
15.何気ない　言葉ひとつ　それが運命(さだめ)になる
16.胸にそっと秘めたものは　それを信じる強さ17.
18.一番星　願いをそっと　祈る
19.炎のように紅く紅く　色づく空
20.すべて包む　やさしく21.
22.Don’t shut the light out of your life
23.夜がきたら　闇の中に飲みこまれそう
24.だから　顔をあげて
25.流れてる雲　月明かりに見える
26.そしてその横顔　温もり感じて
27.朝が来る28.
29.夜明けの音が聞こえてくる　長い冬はもう終わった
30.紅く静かな　時間(とき)
31.偶然じゃないこの出会いで　強い絆　見つけたから
32.新しい明日を迎えよう

Copy Link